honorary postとは 意味・読み方・使い方

After that, only the Shogakuin Bettoshoku (office of the Betto of Shogakuin) survived as an honorary post.発音を聞く 例文帳に追加

その後も奨学院別当職は、名誉職として残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, as an honorary post earmarked for military families, the post was filled by successive Taisho (generals) hailing from the Minamoto clan.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、武門の栄職として、歴代の源氏の大将も叙任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While real political power was in the samurai class, for example, in a bakufu, kokushi was only a honorary post.発音を聞く 例文帳に追加

政治の実権が幕府等の武家にあるうちは、単なる名誉職にしか過ぎなかった国司であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yomei no suke is a vice minister of kokushi (provincial governors), an honorary post without official duties and benefits.発音を聞く 例文帳に追加

揚名介（ようめいのすけ）とは、職掌及び給付のない名誉職としての国司の次官を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a person was occasionally appointed to a government post in an honorary capacity under this system.発音を聞く 例文帳に追加

このため、この制度を活用して名誉職として官職に任ぜられる事例が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In around the Genroku era (1688 - 1704), this post became a Honorary one for the Hatamoto who were loyal to the bakufu for a long period of time.発音を聞く 例文帳に追加

元禄年間前後には長年忠勤を尽くした旗本に対する名誉職と化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 9, 1870, resigned from Shugiin Chokan and assumed Jakono-ma Shiko, an honorary post to reward persons of merit.発音を聞く 例文帳に追加

明治3年（1870年）閏10月17日、集議院（上局）長官を辞し、麝香間祗候となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was not an appointment as an honorary post, so he was given important duties placed near Emperor Reigen as a kinju (attendant).発音を聞く 例文帳に追加

名誉職としての就任ではなく、近習として霊元天皇の側近くにおかれて重用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス