house of prostitutionとは 意味・読み方・使い方

a low-class house of prostitution発音を聞く 例文帳に追加

下級な遊女屋 - EDR日英対訳辞書

a pimp of a house of prostitution called 'gifu'発音を聞く 例文帳に追加

妓夫という,遊女屋の客引きの男 - EDR日英対訳辞書

His last name, 'Hanayagi,' was derived from the Gago (pseudonym), '園清喜 HANAYAGI,' of Sansaburo TAMAYA, the owner of the house of prostitution which was famous in Yoshiwara, and it was Tamaya who recommended Yoshijiro, who returned to Yoshiwara, using his own Gago.発音を聞く 例文帳に追加

「花柳」という姓は、吉原きっての遊女屋の主人であった玉屋山三郎の雅号「花柳園清喜」が由来であり、吉原に戻った芳次郎を贔屓にしていた玉屋が、自らの雅号を名乗るよう勧めたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, choshi was used to warm sake in Kamigata in a palace and a house of prostitution, but, in Edo, choshi was used only for shikijo which was a formal meal.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代、上方では御殿から娼家に至るまでどこでも銚子で燗をつけていたが、江戸では銚子は正式の膳である式正（しきじょう）にのみ使うものであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス