Every house puts up its flag.発音を聞く 例文帳に追加

家ごとに旗を出す - 斎藤和英大辞典

all and every single house of a specified area発音を聞く 例文帳に追加

どの家もすべて - EDR日英対訳辞書

My house is busy every day.発音を聞く 例文帳に追加

この家は毎日賑やかです。 - Weblio Email例文集

I called at every likely house.発音を聞く 例文帳に追加

心当たりの家は皆訪ねた. - 研究社 新英和中辞典

I stopped at every house.発音を聞く 例文帳に追加

家あるごとに立ち止まった - 斎藤和英大辞典

Every house is beflagged.発音を聞く 例文帳に追加

家ごとに国旗が掲げてある - 斎藤和英大辞典

He rides past （my house） every day.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は毎日馬で通る - 斎藤和英大辞典

I pass your house―pass your door―every day.発音を聞く 例文帳に追加

毎日お宅の前を通ります - 斎藤和英大辞典

The play draws a full house every day発音を聞く 例文帳に追加

芝居は毎日満員です - 斎藤和英大辞典

The theatre is playing to a full house every day.発音を聞く 例文帳に追加

芝居は毎日満員です - 斎藤和英大辞典

The house commands a view opening on every side.発音を聞く 例文帳に追加

この家は四方見通しだ - 斎藤和英大辞典

The house is full every day発音を聞く 例文帳に追加

芝居は連日満員の盛況なり - 斎藤和英大辞典

The new play is drawing a full house every day.発音を聞く 例文帳に追加

今度の芝居は毎日満員だ - 斎藤和英大辞典

Every house had a garden.例文帳に追加

どの家にも庭がありました。 - Tatoeba例文

at every house発音を聞く 例文帳に追加

多くのものが軒並みに同じであるさま - EDR日英対訳辞書

every house in a row of houses発音を聞く 例文帳に追加

並んでいる,すべての家 - EDR日英対訳辞書

Every house had a garden.発音を聞く 例文帳に追加

どの家にも庭がありました。 - Tanaka Corpus

when every house was a fortress, every window a breastwork.発音を聞く 例文帳に追加

全ての家が要塞になり、全ての窓が胸壁となっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Taro and Hanako come to my house every day.例文帳に追加

太郎と花子は毎日私の家に来る。 - Weblio Email例文集

What time do you leave the house in every morning?発音を聞く 例文帳に追加

貴方は毎朝何時に家を出ますか。 - Weblio Email例文集

There is road construction happening every night in front of my house.発音を聞く 例文帳に追加

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。 - Weblio Email例文集

I go to my grandmother's house every year during summer vacation.発音を聞く 例文帳に追加

毎年夏休みに祖母の家に行きます。 - Weblio Email例文集

I am running every weekend from my house to that station.発音を聞く 例文帳に追加

毎週末家からその駅まで走っている。 - Weblio Email例文集

I always go to John's house every week.例文帳に追加

私は毎週しばしばジョンの家に行きます。 - Weblio Email例文集

Every year on Halloween, I go to a haunted house with my family.例文帳に追加

毎年、ハロウィンには家族でお化け屋敷に行きます。 - 時事英語例文集

The newspaper boy makes his call at our house about six every morning.発音を聞く 例文帳に追加

新聞配達人は毎朝 6 時ごろやってくる. - 研究社 新英和中辞典

We've finished up every bit of liquor in the house.発音を聞く 例文帳に追加

家の中の酒は残らず飲み尽くした. - 研究社 新英和中辞典

The explosion shattered every window in the house.発音を聞く 例文帳に追加

爆発で家中の窓がみな壊れた. - 研究社 新英和中辞典

Every corner of this house has been thoroughly cleaned [is spotlessly clean].発音を聞く 例文帳に追加

この家は隅々まで掃除がゆき届いている. - 研究社 新和英中辞典

Every respectable Japanese house is provided with a bath-room.発音を聞く 例文帳に追加

気の利いた日本家には皆風呂場がある - 斎藤和英大辞典

Music is heard from every house in that street.発音を聞く 例文帳に追加

あの通りは門並みに三味線の音がする - 斎藤和英大辞典

The new play draws a full house every day.発音を聞く 例文帳に追加

今度の芝居は毎日客止めの盛況を呈している - 斎藤和英大辞典

Every respectable Japanese house is provided with a bath-room.発音を聞く 例文帳に追加

気の利いた日本の家には皆風呂場の備えがある - 斎藤和英大辞典

The master of the house received the visitor with every mark of respect.発音を聞く 例文帳に追加

主人が恭しく来訪者を迎えた - 斎藤和英大辞典

The new play draws a full house every day.発音を聞く 例文帳に追加

今度の芝居は連日大入客止の盛況である - 斎藤和英大辞典

The new play draws a full house every day.発音を聞く 例文帳に追加

今度の芝居は毎日客止めの盛況である - 斎藤和英大辞典

Every respectable Japanese house is provided with a bath-room.発音を聞く 例文帳に追加

気の利いた日本家には皆風呂場の設備がある - 斎藤和英大辞典

She takes dinner to his house every evening.例文帳に追加

彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。 - Tatoeba例文

Every time I went to his house, he was not at home.例文帳に追加

彼の家へ行くたびに彼はうちにいなかった。 - Tatoeba例文

Every man is master in his own house.例文帳に追加

人はだれでも、自分の家の中では主人である。 - Tatoeba例文

Every time I go to his house, he is out.例文帳に追加

私は彼の家は行くたびに、彼は家にいない。 - Tatoeba例文

The house gets painted every five years.例文帳に追加

その家は５年ごとに塗り替えられる。 - Tatoeba例文

Every door in the house is locked.例文帳に追加

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。 - Tatoeba例文

the house gets a percentage of every bet発音を聞く 例文帳に追加

賭博場は全掛け金の歩合を受け取る - 日本語WordNet