ikraとは 意味・読み方・使い方

Ikura is salmon roe.発音を聞く 例文帳に追加

イクラ（；ikra）とはサケの魚卵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salmon eggs are called 'red ikra' in Russian.発音を聞く 例文帳に追加

サケの卵はロシアでは「赤いイクラ」（　）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, 'black ikra' refers to caviar.発音を聞く 例文帳に追加

一方、「黒いイクラ」（　）はキャビアのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term ikura is derived from the Russian word 'ikra' which means roe or small round things.発音を聞く 例文帳に追加

語源はロシア語で、「魚卵」・「小さくて粒々したもの」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Russian, caviar and cod roe are also called 'ikra' however in Japan ikura refers only to salmon roe.発音を聞く 例文帳に追加

ロシア語ではキャビアもたらこもすべてイクラであるが、日本ではサケ類の卵をばらした物のみを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain salted salmon roe or ikra high in commercial value without odor even from such stinky fish roes as ones gathered from cultured salmons and trout fed with fish oil or ones taken from fish bodies with impurities such as the guts or blood thereof and kept for a long time without being separated therefrom.例文帳に追加

魚油などを与えて養殖したサケ、マスから採取される魚卵や、魚体から内臓や血などの不純物とともに取り出されて分離されずに長期間放置された魚卵など、臭みのある魚卵からでも、臭みがなく商品価値の高いすじこやイクラを得る。 - 特許庁