imbuedとは 意味・読み方・使い方

His mind is imbued with new ideas.発音を聞く 例文帳に追加

彼の心には新思想が染み込んでいる - 斎藤和英大辞典

His mind is imbued with new ideas.発音を聞く 例文帳に追加

彼の心には新思想が浸潤している - 斎藤和英大辞典

imbued with the spirit of the Reformation発音を聞く 例文帳に追加

宗教改革の精神が染み込んだ - 日本語WordNet

they were imbued with a revolutionary ardor発音を聞く 例文帳に追加

彼らは革命的な熱意を吹き込まれた - 日本語WordNet

It is a book in which a historical figure has been imbued with the people's desires.発音を聞く 例文帳に追加

民衆の願いを歴史上の人物に仮託した読物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wakon yosai was created based on the expression used through the ages, Wakon kansai (the Japanese spirit imbued with Chinese learning).発音を聞く 例文帳に追加

古くから使われていた和魂漢才（わこんかんさい）をもとに作られた用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With their fur coats tinged full of glistening silver and their shadows imbued with cobalt, the two foxes returned back to the forest under the moonlit night.例文帳に追加

二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。 - Tatoeba例文

Finally, the exposed base metal is preferentially chemically etched so that it is contoured for maximum adhesion and imbued with affinity to polymeric compounds.例文帳に追加

最後に、付着を高める輪郭を形成するように、そしてポリマー性コンパウンドへの親近性を高めるように、露出された下地金属を選択的に化学エッチングする。 - 特許庁