impedicoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「impedico」の意味

impedico

語源

From in- +‎ pedica +‎ -ō. Compare Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō).

発音

(Classical) IPA^(key): /imˈpe.di.koː/, [ɪmˈpɛd̪ɪkoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /imˈpe.di.ko/, [imˈpɛːd̪iko]

動詞

impedicō (present infinitive impedicāre); first conjugation, no perfect or supine stem

I fetter
I entangle

Conjugation

Conjugation of impedicō (first conjugation, no supine stem, no perfect stem)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	impedicō	impedicās	impedicat	impedicāmus	impedicātis	impedicant
	imperfect	impedicābam	impedicābās	impedicābat	impedicābāmus	impedicābātis	impedicābant
	future	impedicābō	impedicābis	impedicābit	impedicābimus	impedicābitis	impedicābunt
passive	present	impedicor	impedicāris, impedicāre	impedicātur	impedicāmur	impedicāminī	impedicantur
	imperfect	impedicābar	impedicābāris, impedicābāre	impedicābātur	impedicābāmur	impedicābāminī	impedicābantur
	future	impedicābor	impedicāberis, impedicābere	impedicābitur	impedicābimur	impedicābiminī	impedicābuntur
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	impedicem	impedicēs	impedicet	impedicēmus	impedicētis	impedicent
active	imperfect	impedicārem	impedicārēs	impedicāret	impedicārēmus	impedicārētis	impedicārent
passive	present	impedicer	impedicēris, impedicēre	impedicētur	impedicēmur	impedicēminī	impedicentur
passive	imperfect	impedicārer	impedicārēris, impedicārēre	impedicārētur	impedicārēmur	impedicārēminī	impedicārentur
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	impedicā	—	—	impedicāte	—
active	future	—	impedicātō	impedicātō	—	impedicātōte	impedicantō
passive	present	—	impedicāre	—	—	impedicāminī	—
passive	future	—	impedicātor	impedicātor	—	—	impedicantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		impedicāre	—	—	impedicārī	—	—
participles		impedicāns	—	—	—	—	impedicandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		impedicandī	impedicandō	impedicandum	impedicandō	—	—

派生した語

→ Albanian: pengoj
Aromanian: ncheadic, nchidicari
Catalan: empaitar
Old Francoprovençal: empachier, empegier
- Franco-Provençal: empachier, empégier
Italian: impedicare
Old French: empeechier
- Anglo-Norman: empecher
  - → Middle English: empechen
    - English: impeach
- French: empêcher, empiéger
- → Catalan: empatxar
- → Galician: empachar
- → Italian: impacciare
- → Occitan: empachar
- → Portuguese: empachar
- → Spanish: empachar, empechar
Occitan: empedegar
Romanian: împiedica, împiedicare
Sicilian: mpidicari
Spanish: empecer

参照

“impedico”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
impedico in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

ランキング

意味

impedicoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimpedico (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

impedicoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「impedico」の意味

impedico

語源

発音

動詞

Conjugation

派生した語

参照

「impedico」のお隣キーワード

impedicoとは意味・読み方・使い方