意味 |
impleoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「impleo」の意味 |
impleo
別の表記
発音
- (Classical) IPA(key): /ˈim.ple.oː/, [ˈɪmpɫ̪eoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈim.ple.o/, [ˈimpleo]
動詞
impleō (present infinitive implēre, perfect active implēvī, supine implētum); second conjugation
- I fill up, fill full; cover. (+ genitive, ablative, または accusative case)
- I satisfy, satiate.
- I make fat or fleshy, fill, fatten.
- I make pregnant, impregnate.
- I amount or fill up to.
- I fill up, take up.
- (figurative) I complete, finish, fulfill, execute, end.
- I perform an office, represent one’s post.
Conjugation
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
派生語
- adimpleō
- implēmentum
- implētiō
- implētus
- superimpleō
派生した語
- Balkan Romance:
- Aromanian: umpleari
- Romanian: umplea, împlea
- Dalmatian:
- emplar
- Ibero-Romance: (may also reflect *implĕre)
- Asturian: encher, incher
- Galician: encher
- Portuguese: encher
- Borrowings:
Reflexes of an assumed variant *implĕre:
- Balkan Romance:
- Romanian: umple, împle
- Italo-Romance:
- Italian: émpiere
- Neapolitan: enchiere (Taranto)
- Sicilian: jìnchiri
- Insular Romance:
- Sardinian: ùmprere
Reflexes of an assumed variant *implīre:[1]
- Balkan Romance:
- Aromanian: umpliri
- Italo-Romance:
- Insular Romance:
- North Italian:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
参照
- Alkire, Ti; Rosen, Carol (2010) Romance Languages: A Historical Introduction, University of Cambridge: Cambridge University Press, page 106
- Walther von Wartburg (1928–2002), “ĭmplēre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 4: G H I, page 593
Further reading
- “impleo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “impleo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- impleo in Enrico Olivetti, editor (2003-2023) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
- impleo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
1
Reconstruction:Latin/implere
Wiktionary英語版
2
Reconstruction:Latin/implire
Wiktionary英語版
3
adimpleo
Wiktionary英語版
4
contraho
Wiktionary英語版
|
意味 |
impleoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのimpleo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「impleo」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |