in reduced circumstancesとは 意味・読み方・使い方

The penalty is reduced by one degree in consideration of extenuating circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

情状を酌量し罪一等を減ず - 斎藤和英大辞典

He is now in reduced circumstances, but he has seen better days.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今こそ落ちぶれているが昔は何某と言われた身だ - 斎藤和英大辞典

He is now in reduced circumstances, but he has seen better days.発音を聞く 例文帳に追加

彼は今こそ零落しているが昔は何某と言われた身だ - 斎藤和英大辞典

The death penalty was reduced to penal servitude in consideration of mitigating circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

酌量に値する情状に鑑(かんが)みて死刑が懲役刑に減刑された. - 研究社 新英和中辞典

Article 66 Punishment may be reduced in light of the extenuating circumstances of a crime.発音を聞く 例文帳に追加

第六十六条　犯罪の情状に酌量すベきものがあるときは、その刑を減軽することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The text underscores that the Ki clan are in more reduced circumstances than ancient records would tell us.発音を聞く 例文帳に追加

作中での彼らは古記録から考えられる以上に零落した境遇が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the initial stage, the school was expected to accommodate 100 students, however, the number of the students was reduced to 20 due to its financial circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

当初は定員100名を想定していたが、予算の関係から20名に縮減された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 67 Even if the punishment is aggravated or reduced in accordance with a statute, it may be reduced in light of circumstances.発音を聞く 例文帳に追加

第六十七条　法律上刑を加重し、又は減軽する場合であっても、酌量減軽をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム