in soulsとは 意味・読み方・使い方

the period of time approaching the Buddhist All Souls' Festival in Japan発音を聞く 例文帳に追加

盂蘭盆の少し前の時期 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhist custom, the day when returning dead souls are welcomed back発音を聞く 例文帳に追加

迎え盆という日 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism the six worlds through which souls transmigrate発音を聞く 例文帳に追加

六道という,6種の迷界 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a place where the souls of dead sinners cross a river and enter into the world of darkness発音を聞く 例文帳に追加

三途の川の渡し場 - EDR日英対訳辞書

The scene at Muen-dera Temple (temple for the souls of the dead who have no relatives) in Nagoe発音を聞く 例文帳に追加

名越無縁寺の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May the souls of the deceased rest in peace発音を聞く 例文帳に追加

在天の魂依って瞑すべし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo Shinshu, there is no "mukaebi" (ritual to light a fire for welcoming souls of ancestors), no "okuribi" (ritual to light a fire for sending off souls of ancestors), and no "shoryodana" (ancestral tablet placed on a shelf and altarage in the Bon festival).発音を聞く 例文帳に追加

（迎え火・送り火もなく精霊棚もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(in Japan) an altar in one's house dedicated to the souls of one's ancestors発音を聞く 例文帳に追加

家の中にある,祖先の霊をまつる所 - EDR日英対訳辞書