in the course of dutiesとは 意味・読み方・使い方

(ii) matters pertaining to the maintenance of confidential information acquired in the course of duties of the committee member;発音を聞く 例文帳に追加

二　委員の職務に関して知り得た秘密の保持に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) matters pertaining to the maintenance of confidential information acquired in the course of duties of the committee member;発音を聞く 例文帳に追加

二委員の職務に関して知り得た秘密の保持に関する事項 - 経済産業省

(iii) Cases in which the member or the like has handled in the course of duties as a public officer;発音を聞く 例文帳に追加

三　社員等が公務員として職務上取り扱った事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Maritime Counselor shall not disclose secrets obtained in the course of duties.発音を聞く 例文帳に追加

２　海事補佐人は、職務上知り得た秘密を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12 (1) The chairperson and members shall not divulge any secret that may have come to their knowledge in the course of their duties. The same shall apply after they retire from their duties.発音を聞く 例文帳に追加

第十二条　委員長及び委員は、職務上知ることのできた秘密を漏らしてはならない。その職務を退いた後も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the Committee member is found to have committed a violation of obligation in the course of duties or other misconduct unbecoming to the member.発音を聞く 例文帳に追加

二　職務上の義務違反その他委員たるに適しない非行があると認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When he/she has breached his/her obligation in the course of duties or is guilty of such malfeasance as to render himself/herself unfitting to be a Commissioner.発音を聞く 例文帳に追加

二　職務上の義務に違反し、その他人事官たるに適しない非行があること - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A commissioned child welfare volunteer shall be directed and supervised by the prefectural governor in the course of duties.発音を聞く 例文帳に追加

４　児童委員は、その職務に関し、都道府県知事の指揮監督を受ける。 - 日本法令外国語訳データベースシステム