研究社 新英和中辞典

inch

音節inch 発音記号/íntʃ/

【名詞】

1 【可算名詞】 インチ 《長さの単位; ＝^１/_１２ foot，2.54 cm; 略 in., ″》.

用例

an inch of rain 1インチの雨量. He's five feet (and) eight inches (tall). 彼は身長は 5 フィート 8 インチだ 《★【比較】 《口語》 では He's five foot eight. ともいう》. Give him an inch and he'll take a mile. 《諺》 「寸を与うれば尺を望む」 《抱けばおぶえと図に乗る》.

2 [an inch]

a 少量，少額，少し.

用例

win by an inch 少差で勝つ.

b [副詞的に] わずかな距離，ちょっと.

用例

Move an inch farther back, please. もうちょっと下がってください.

c [否定文で; 副詞的に] 少しも(…ない).

用例

Don't yield [give, budge] an inch. 少しも譲るな, 一歩も引くな.

名詞としての「inch」のイディオムやフレーズ

by ínches	évery ínch
ínch by ínch	to an ínch
withìn an ínch of…

【動詞】 【他動詞】

〔+目+副(句)〕

1 〈…を〉少しずつ動かす.

2 [inch one's way で] ゆっくり進む; しのび寄る.

【自動詞】

〔+副(句)〕ゆっくり[少しずつ]動く.

［ラテン語「(1 フィートの)^１/_１２」の意］

機械工学英和和英辞典

inch

インチ（長さの単位），インチ

---

INCH (integrated chopper)

内蔵チョッパ

---

Inch

寸動

和英河川・水資源用語集

inch

インチ

JST科学技術用語日英対訳辞書

inch

インチ

日本語WordNet(英和)

inch

【動詞】

1

まるで一寸刻みのように、ゆっくりと前進する

(advance slowly, as if by inches)

【名詞】

1

長さの単位で、1フットの12分の1に等しい

(a unit of length equal to one twelfth of a foot)

2

広告スペースを図る単位

(a unit of measurement for advertising space)

>>「inch」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

inch

吋；in；インチ

日英・英日専門用語辞書

inch

インチ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

inch

寸動; インチング; 少しずつ動かす; インチ

Weblio英和対訳辞書

inch

インチとは、長さの単位のひとつで、12分の1フィートを1単位とする長さのことである。

---

inch

吋

---

Inch

インチ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

inch

出典:『Wiktionary』 (2012/05/09 23:14 UTC 版)

語源

From 古期英語 ynce, from Latin uncia (“twelfth part”).

発音

• IPA: /ɪntʃ/
• 韻: -ɪntʃ

名詞

inch (複数形 inches)

1. A unit of length equal to one-twelfth of a foot and equivalent to exactly 2.54 centimetres.
2. (meteorology) The amount of water which would cover a surface to the depth of an inch, used as a measurement of rainfall.
3. (figuratively) A very short distance.

   "Don't move an inch!"

派生語

• every inch
• in for an inch, in for a mile
• inch-perfect

動詞

inch (三人称単数 現在形 inches, 現在分詞 inching, 過去形および過去分詞形 inched)

1. (intransitive, followed by a preposition) To move very slowly (in a particular direction).

   Fearful of falling, he inched along the window ledge.

   • 2012 May 9, John Percy, “Birmingham City 2 Blackpool 2 (2-3 on agg): match report”, the Telegraph:

     Already guarding a 1-0 lead from the first leg, Blackpool inched further ahead when Stephen Dobbie scored from an acute angle on the stroke of half-time. The game appeared to be completely beyond Birmingham’s reach three minutes into the second period when Matt Phillips reacted quickly to bundle the ball past Colin Doyle and off a post.

派生語

• inch along
• inch forward
• inch up
• inchworm

参考

• thou
• mil

アナグラム

• chin , Chin