increased tax revenueとは 意味・読み方・使い方

The entire revenue from the increased consumption tax rate will be allocated for enhancement and stabilization of social security.例文帳に追加

消費税率引上げによる増収分は、全て社会保障の充実・安定化に向ける。 - 厚生労働省

However, this expectation did not come true and the ratio of liquor tax in the revenue never increased after that.発音を聞く 例文帳に追加

ところが実際はそのようには運ばず、これ以後、酒税の歳入に占める割合は増加することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the size of the funds will be a public expenditure of 90.4 billion yen (total of 54.4 billion yen for effective use of increased consumption tax revenue, and 36 billion yen for other extra measures).例文帳に追加

その結果、基金規模は、公費で９０４億円（消費税増収活用分５４４億円、その他上乗せ措置３６０億円の合計額）。 - 厚生労働省

Despite such corporate tax rate cuts that took place multiple times, the corporate tax revenue has maintained an upward trend throughout the 2000s in South Korea against the background of an increased number of companies, etc., except in 2009, when the impact of the world economic crisis was felt.例文帳に追加

こうした複数回にわたる法人税率の引下げにもかかわらず、法人数の増加等を背景に韓国の法人税収は、世界経済危機の影響が残る2009 年を除き、2000 年代を通して増加基調にある。 - 経済産業省

Meanwhile, the decrease in the margin of deficit has been limited in spite of increased tax revenue from 2004 onward in the government sector, due to factors such as a lowering of income tax and an increase in national defense resulting from the fight against terrorism, and the margin of deficit has remained at a high level in recent years.例文帳に追加

一方、政府部門は、所得税の減税や、対テロ戦争による軍事費の増大等により2004 年以降の税収増があっても赤字幅の減少は限定的であり、近年高水準の赤字幅が継続している。 - 経済産業省

Within the budget, independent revenue sources such as the municipal inhabitant's tax increased to 54.1%, due to significant increases in fixed property taxes resulting from the start of operations of Kansai Electric Power thermal power plants in 2004.発音を聞く 例文帳に追加

そのうち市町村民税等の自主財源は2004年に関西電力の火力発電所稼動にともない固定資産税が大幅に増加したことから54.1％まで上昇した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, we have increased the local governments' share of automobile tonnage tax revenue by taking into consideration the effect of the review of national subsidies for the construction and improvement of bridges undertaken by municipalities.例文帳に追加

さらに、市町村道整備に係る国庫補助負担金の見直し等に伴う影響を踏まえ、自動車重量譲与税の譲与割合を引き上げることとしております。 - 財務省