Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > indiscreetの意味・解説

意味

例文 (40件)

共起表現

indiscreetとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (言動に関して)無思慮な、無分別な、軽率な

音節in・dis・creet 発音記号・読み方

/ìndɪskríːt(米国英語), ˌɪndɪˈskri:t(英国英語)/

indiscreetの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

indiscreetの学習レベル

レベル：24

研究社新英和中辞典での「indiscreet」の意味

indiscreet

音節in・dis・creet 発音記号・読み方/ìndɪskríːt^←/発音を聞く

形容詞

(言動に関して)無思慮な，無分別な，軽率な.

indiscreetly 副詞

［IN‐^１+DISCREET; 名詞 indiscretion］

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「indiscreet」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

indiscreet behaviour発音を聞く例文帳に追加

（女の）不義いたずら - 斎藤和英大辞典

He is indiscreet.発音を聞く例文帳に追加

口に締りが無い - 斎藤和英大辞典

a state of being indiscreet発音を聞く 例文帳に追加

軽率なこと - EDR日英対訳辞書

Lovers are indiscreet.発音を聞く例文帳に追加

深くなるほど無分別 - 斎藤和英大辞典

He is indiscreet.発音を聞く例文帳に追加

軽々しく口を出す - 斎藤和英大辞典

Lovers will be indiscreet.発音を聞く例文帳に追加

深くなるほど無分別 - 斎藤和英大辞典

例文

He is indiscreet.発音を聞く例文帳に追加

彼は口に締まりが無い - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「indiscreet」の意味

indiscreet

音節in･dis･creet発音記号・読み方ɪ̀ndɪskríːt
形容詞

軽率な，うかつな，思慮の足りない

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「indiscreet」の意味

indiscreet

形容詞

思慮深さがないさま

(lacking discretion)

her behavior was indiscreet at the very best 彼女の振舞いはいくら良く見ても分別がなかった

「indiscreet」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「indiscreet」の意味

indiscreet

不届きだ；漫ろたる；膚浅だ；迂闊だ；不行届だ；不行き届きだ；頭勝ちだ；跳ね返り；気無し；跳返；軽薄だ；無調法だ；おっちょこちょいだ；気無しだ；気無だ；軽忽だ；聊爾だ；不行届きだ；不届だ；軽はずみだ；尻軽い；率爾だ；散状；自堕落さ；不見識だ；軽々しい；しり軽い；軽軽しい；軽らかだ；粗忽さ；軽々だ；浅慮；早計；軽軽だ；軽率だ；頓気だ；粗忽だ；軽軽しさ；漫たる；拙速；跳ねかえり；頭勝だ；跳返り；軽骨だ；浅略だ；拙速だ；浅墓だ；命知らず

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「indiscreet」の意味

indiscreet

口軽；無分別；不謹慎；軽卒；無思慮；不用心；思慮；軽々しい

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「indiscreet」の意味

indiscreet

軽忽, 軽骨, 底抜け, 底ぬけ, 不謹慎, 不用意, むやみ, 安, 不見識, むやみやたら

indiscreet

思慮のない, むやみな, 不謹慎な, 分別のない, 〈考えのない〉・無思慮な, 無分別な, 〈締まりのない〉・底抜けの

Indiscreet (1958 film)

無分別 (映画)

『無分別』（むふんべつ、Indiscreet）は、1958年のイギリスのロマンティック・コメディ映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「indiscreet」の意味

indiscreet

語源

in- +‎ discreet.

発音

韻: -iːt

形容詞

indiscreet (comparative indiscreeter, superlative indiscreetest)

Not discreet; lacking in discretion.
- 2018 February, Robert Draper, “They are Watching You—and Everything Else on the Planet: Technology and Our Increasing Demand for Security have Put Us All under Surveillance. Is Privacy Becoming just a Memory?”, in National Geographic‎^[1], Washington, D.C.: National Geographic Society, ISSN 0027-9358, OCLC 1049714034, archived from the original on 14 June 2018:
  Haz sits in the trailer for 10 hours straight, eyes trained on the patrons. If he sees the makings of a drug deal or a fight, he notifies the club’s in-house security by walkie-talkie. It amazes him how indiscreet drug dealers can be—with the bulges in their socks and their melodramatic handovers—despite the presence of security guards.

派生語

使用する際の注意点

In modern standard spelling, indiscrete (not divided into discrete parts) is not to be confused with indiscreet (conspicuous; incautious).

ランキング

「indiscreet」を含む例文一覧

該当件数 : 40件

例文

indiscreet remarks発音を聞く例文帳に追加

無責任な発言の内容 - EDR日英対訳辞書

an indiscreet person発音を聞く例文帳に追加

心掛のよくない人 - EDR日英対訳辞書

The deeper the love, the more indiscreet the lovers.発音を聞く例文帳に追加

深くなるほど無分別 - 斎藤和英大辞典

Young people will be indiscreet発音を聞く 例文帳に追加

若気の過ちはしかたがない - 斎藤和英大辞典

Young people will be indiscreet.発音を聞く例文帳に追加

無分別は若い時はありがちだ - 斎藤和英大辞典

the indiscreet or ingenuous mind of a child発音を聞く例文帳に追加

子供の,分別をわきまえない心 - EDR日英対訳辞書

childish and indiscreet発音を聞く 例文帳に追加

思慮分別がなく幼いさま - EDR日英対訳辞書

例文

He has made colorfully indiscreet remarks.例文帳に追加

彼は多彩な放言をしてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「indiscreet」の派生語

indiscreetly(副詞)
indiscreetness(名詞)

「indiscreet」の意味に関連した用語

意味

例文 (40件)

類語

共起表現

英和辞書の「indiscreet」の用語索引

indiscreetのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのindiscreet (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

indiscreetとは 意味・読み方・使い方

indiscreetの品詞ごとの意味や使い方

indiscreetの学習レベル

研究社 新英和中辞典での「indiscreet」の意味

indiscreet

「indiscreet」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「indiscreet」の意味

indiscreet

日本語WordNet(英和)での「indiscreet」の意味

indiscreet

EDR日英対訳辞書での「indiscreet」の意味

indiscreet

斎藤和英大辞典での「indiscreet」の意味

indiscreet

Weblio英和対訳辞書での「indiscreet」の意味

indiscreet

indiscreet

Indiscreet (1958 film)

Wiktionary英語版での「indiscreet」の意味

indiscreet

語源

発音

形容詞

派生語

使用する際の注意点

「indiscreet」を含む例文一覧

「indiscreet」のお隣キーワード

indiscreetとは意味・読み方・使い方

indiscreetの
品詞ごとの意味や使い方

研究社新英和中辞典での「indiscreet」の意味