induce to doとは 意味・読み方・使い方

Katsura, who at first planned to dissolve the Diet, finally decided the Cabinet resignation en masse following the advise of Ikuzo OOKA, chairman of the House of Representatives, who said to Katsura not to do so lest it should induce a civil war.発音を聞く 例文帳に追加

桂は議会解散を決意したが、解散は内乱誘発を招くとの大岡育造衆議院議長からの忠告により内閣総辞職を決意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compositions induce anti-IgE antibodies, which bind to soluble IgE in serum and other bodily fluids, but do not cross-link with receptor-bound IgE.例文帳に追加

本発明の組成物は抗ＩｇＥ抗体を誘発し、それは血清及び他の体液中の可溶性ＩｇＥに結合するが、受容体結合性ＩｇＥとは架橋結合しない。 - 特許庁

To thickly form inorganic insulating films which do not induce crazing, etc., from coating films of a liquid precursor.例文帳に追加

ひび割れなどを起こすことのない無機絶縁膜を液状前駆体の塗膜から厚く形成することのできる基板の製造方法、電気光学装置の製造方法、およびこれらの方法により製造した電気光学装置を提供すること。 - 特許庁

The crosslinked fluorocarbon resin particles are also excellent in light transmitting property, and even when the film thickness of a charge transporting layer is increased to further extend the life of the photoreceptor, the particles do not induce an image defect such as reduction in image density.例文帳に追加

加えて、架橋フッ素樹脂粒子は光透過性にも優れており、感光体のさらなる長寿命化のために、電荷輸送層の膜厚を大きくしても、画像濃度の低下等の画像欠陥を発生させることもない。 - 特許庁

In Kyo language, honorific language and euphemistic expressions are frequently used in order to make the tone of conversation euphonic and polite avoiding any offending expression as much as possible, but it often happens to induce ironic effects or cynicism and make people who do not correctly understand Kyo language feel some difficulty in communication.発音を聞く 例文帳に追加

敬語や婉曲表現を多用し、柔らかく丁寧な口調でなるべく会話に角が立たない言い回しをするが、それが皮肉となるケースも多く、京言葉を解せない人々がコミュニケーションをとりにくい、と感じることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material of the organic material layer or the organic material member is selected from materials which do not cause spontaneous charge transfer when simply bonded to the organic semiconductor layer, but inject carriers into the organic semiconductor layer or induce carriers therein by causing charge transfer to or from the organic semiconductor layer when a voltage is applied to the source electrode, the drain electrode or the gate electrode.例文帳に追加

有機系材質層或いは有機系材質部材の材質は、有機半導体層と接合するだけでは自発的には電荷移動を生じないが、ソース電極、ドレイン電極、或いはゲート電極に電圧がかけられた時に、有機半導体層との間で、電荷移動を生じさせることにより、有機半導体層中にキャリアを注入し或いは誘起する材質から選択される。 - 特許庁

On a global economic level, distortions in the allocation of resources and the international division of labor have also become serious problems. Even when subsidies are used to make up for short-term market failures, the potential for their purpose and terms of use to be subverted remains. Subsidies that are used as part of a "beggar-thyneighbour" policy ultimately may induce counter subsidies, leading to "subsidy wars." Subsidy policies will then be to blame not only for preventing a product from achieving its proper competitive position, but for needlessly draining the treasuries of the countries involved. The result is a larger burden for taxpayers. In no way, therefore, do such policies improve the economic welfare of anyone concerned.例文帳に追加

更に、ある国の補助金政策が別の国の産業に損害を与え（近隣窮乏化政策）、結果的に相手国の対抗的な補助政策を誘発して補助金競争を招く場合には、当該産品に関する適正な競争条件が損なわれるだけでなく、いたずらに両国の財政状況の悪化又は納税者の負担を増大させることとなり、何ら経済厚生を高めるものとはならないと言えよう。 - 経済産業省