innovatorsとは 意味・読み方・使い方

15. We acknowledged that in order to promote green growth and to identify policies that support green SMEs, it is important to convene SMEs, policymakers, and innovators to discuss these issues.発音を聞く 例文帳に追加

１５． 我々は、グリーン成長を促進し、またグリーン中小企業を支援する政策を特定するため、これらの問題を議論する中小企業、政策立案者、そしてイノベーターを招集することが重要であると認めた。 - 経済産業省

We encourage APEC policymakers, businesses, and innovators to make progress on developing green action plans to resolve barriers to green growth in the Asia-Pacific region.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、APECの政策立案者、企業、そしてイノベーターに、アジア太平洋地域におけるグリーン成長への障壁を解消するため、グリーン行動計画の開発を進めることを奨励する。 - 経済産業省

To take this work forward and intensify regional cooperation, we, the APEC Leaders, agree to strengthen cooperation among innovators of APEC economies to boost the accumulated innovative potential and improve innovation capacity of the APEC region例文帳に追加

この作業を前進させ，地域協力を強化するために，我々，ＡＰＥＣ首脳は以下につき合意する。 蓄積された革新的な潜在力を高め，ＡＰＥＣ地域のイノベーション能力を改善するためにＡＰＥＣエコノミーの革新者間の協力を強化する。 - 経済産業省

For example, even when we focus only on the distribution in the modern times, new-type innovators came up one after another and prospered in the times; department stores introduced price tag sales4, supermarkets introduced self-services5, convenience stores started midnight sales, and Internet mail orders enabled a huge amount of commodity groups.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、近代以降に限定しても、流通には正札販売4を導入した百貨店、セルフサービス5を導入したスーパー、深夜営業を始めたコンビニ、膨大な商品群を提供可能にしたネット通販等の新しい形態のイノベーターが続々と登場し、それぞれの時代を席巻してきた。 - 経済産業省

In the ranking of the “World's Most Innovative Companies” published by BusinessWeek, the group of top 25 innovators includes 18 US-based enterprises, among which as many as nine were established in and after 1970. That suggests that innovation in the US economy owes much to ventures.発音を聞く 例文帳に追加

ビジネスウィーク誌の「世界で最もイノベーティブな企業」ランキングによれば、トップイノベーション企業25社のうち、米国企業が18社を占め、そのうち1970年以降に創業した企業が9社に上っている。米国経済のイノベーションをベンチャー企業が担っていることが伺われる。 - 経済産業省

Provide effective protection and enforcement of intellectual property rights to create a climate in which innovators, including small and medium-sized businesses, are encouraged to invest in the research, development, and commercialization of leading-edge technologies and promote the dissemination of technologies and services throughout APEC economies;発音を聞く 例文帳に追加

中小企業を含めたイノベーターが研究、開発及び最先端技術の商業化に投資し，ＡＰＥＣ各エコノミーにおける技術・サービスの普及を推進するよう奨励される環境を創造するために，知的財産権の効果的な保護及び執行を提供する。 - 経済産業省

to take all initiatives with a view to a standing adaptation of national and international law to the needs of innovators and enterprises; for that purpose, it shall propose to the Minister responsible for industrial property any reform it considers appropriate in such matters; it shall participate in elaborating international agreements and in representing France in the relevant international organizations.発音を聞く 例文帳に追加

国内法及び国際法を革新者及び企業の要求に常に適合させることを目的として，それに必要な一切の主導権をとること。同庁は，その目的のために工業所有権担当大臣に対して，当該事項に関して同庁が適切と考える改革案を提案する。同庁は，国際的合意形成のための作業に参加し，かつ，そのための国際的組織においてフランスを代表する - 特許庁