into oblivionとは 意味・読み方・使い方

Around that time, there was an imperial prince who fell into oblivion.発音を聞く 例文帳に追加

そのころ、世の中から忘れられた宮がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scandal soon passed from public notice [into oblivion].発音を聞く 例文帳に追加

その醜聞はやがて世間の注目をひかなくなった[忘却のかなたへ消えた]. - 研究社 新英和中辞典

Mokkei's paintings were criticized as unrefined and gradually fell into oblivion in China.発音を聞く 例文帳に追加

牧谿の筆法も粗野であると批判され、中国ではその後次第に忘却される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 38: I no longer care about my sorrow because I'm sunk into oblivion, but I hold only your life dear because of being afraid that you, who forgot me after such a solemn vow, might get your just deserts. ('Shui Wakashu' Love-4, 870)発音を聞く 例文帳に追加

38番　忘らるる　身をば思はず　誓ひてし　人の命の　惜しくもあるかな（「拾遺和歌集」恋四870） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The little stream of the Minano-gawa river coming from Tsukuba falls into another stream, and gradually enters oblivion; when I think of someone I love, my feeling is same as the Minano-gawa River; it seems to get deeper and deeper' (in "A Hundred Poems" it is given as 'en to nari nuru' (instead of nari keru).発音を聞く 例文帳に追加

「つくばねの峰よりおつるみなの川恋ぞつもりて淵となりける」　（百人一首では「淵となりぬる」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One year after the compilation started, however, the domestic and foreign situation became turbulent due to the arrival of the black ships and it postponed taking the law into effect, then Abe and Toyama died suddenly and the conservative Naosuke II seized the power, and as a result the law on pardon was practically consigned to oblivion.発音を聞く 例文帳に追加

ところが編纂の翌年の黒船来航などで内外の情勢が混乱して施行が先延ばしされ、続いて阿部や遠山が急死して保守派の井伊直弼が実権を握った事もあって「赦律」は事実上葬り去られてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a learning support method and system for efficiently progressing learning for obtaining qualifications, etc., by a technique of permitting adequate learning progression management taking the oblivion characteristic of learners into consideration as well as a learning support program and a memory medium storing the learning support program.例文帳に追加

学習者の忘却特性を考慮した適切な学習進捗管理を可能とする技術により、資格取得などのための学習を効率良く進めるための学習支援方法及び装置及び学習支援プログラム及び学習支援プログラムを格納した記憶媒体を提供する - 特許庁

'For at a time when all human learning had suffered shipwreck these planks of Aristotelian and Platonic philosophy, as being of a lighter and more inflated substance, were preserved and came down to us, while things more solid sank and almost passed into oblivion.'発音を聞く 例文帳に追加

「というのは、あらゆる有識の人々が難破したとき、アリストテレス哲学やプラトン哲学といった板材は、軽くて膨脹したもののように、保存されて私たちもとにもたらされたが、もっと中味のつまったものは沈んで、ほとんど忘れ去れたからなのだ。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』