irresponsiblyとは 意味・読み方・使い方

someone acting freely or even irresponsibly発音を聞く 例文帳に追加

無責任なほどに自由に行動する人 - 日本語WordNet

the condition of speaking gossip irresponsibly発音を聞く 例文帳に追加

人のうわさを無責任にしゃべるさま - EDR日英対訳辞書

the act of irresponsibly reporting something in order to produce public excitement発音を聞く 例文帳に追加

大衆の注目をひいて,興味本位に報道すること - EDR日英対訳辞書

In reality, the neighbor acted irresponsibly!例文帳に追加

実際には、その近隣住民は無責任な行為をとった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.例文帳に追加

ふたりでまじめな話をしているんだから、君、無責任な横槍を入れないでほしいんだけど。 - Tatoeba例文

Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly.発音を聞く 例文帳に追加

ふたりでまじめな話をしているんだから、君、無責任な横槍を入れないでほしいんだけど。 - Tanaka Corpus

What's more, following Atsutane's death, Kanetane had to manage the household that had been treated a little irresponsibly, cleared off the enormous debts, and surprisingly made a fortune for the Hirata family.発音を聞く 例文帳に追加

また鐵胤は篤胤の死後、放漫な家政を整理し莫大な借金の返済を成し遂げたのみならず、平田家の財を築き上げるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While it occurred not long after the head of Shionoya clan (Chikatomo SHIONOYA) died and the bakufu had not taken any drastic measures, it was considered a grave offense to act irresponsibly without consideration both in public and private, through strange behavior and violence.発音を聞く 例文帳に追加

時に塩谷氏の郎党は主人（塩谷親朝）の忌日も過ぎておらず、幕府もまた精進しているところであったが、公私にわたり立場も弁えずに奇怪な企てや狼藉を働くのは重科に相当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス