研究社 新英和中辞典

issue

音節is・sue 発音記号/íʃuː｜íʃuː, ísjuː/

【動詞】 【他動詞】

1 a 〈出版物などを〉出す，刊行する，出版する; 〈命令・布告・免許証などを〉発行する，発する.

用例

The commander issued several orders. 司令官はいくつかの命令を発した. Stamps are issued by the government. 切手・印紙は政府が発行する.

b 〔+目的語+to+(代)名詞〕〔…に〕〈…を〉出す，発する，発行する.

用例

When was your driver's license issued to you? あなたの運転免許証はいつ発行されましたか.

2 〈血・煙などを〉出す.

用例

issue smoke 煙を出す.

3 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈政府などが〉〔人などに〕〈ものを〉(官給品として)支給する，交付する 〔to〕; 〈人などに〉〔ものを〕支給する，交付する 〔with〕.

用例

They issued an extra blanket to each soldier.＝They issued each soldier with an extra blanket. 各兵士に毛布を一枚ずつ余分に配給した.

【自動詞】

1 〔(+副)+from+(代)名詞〕〔…から〕出る，発する，流出する，噴出する 〈out，forth〉.

用例

A stream issues from the lake. ひと筋の小川がその湖から流れ出ている. Smoke issued (forth) from the volcano. 煙が火山から吹き出ていた.

2 〔+from+(代)名詞〕〔…に〕由来する，〔…から〕起こる.

用例

The trouble issued from her lack of knowledge. 不幸は彼女の無知から起こった.

【名詞】

1 a 【不可算名詞】 (出版物などの)発行; (命令・布告・免許証などの)発布，交付.

用例

the issue of commemorative stamps [a newspaper] 記念切手[新聞]の発行. the day of issue 発行日.

b 【可算名詞】 発行物; (雑誌・新聞などの)…号，…刷.

用例

today's issue of The Times きょう発行のタイムズ誌. the eightieth‐anniversary issue of the magazine その雑誌の発刊 80 周年記念号.

c 【可算名詞】 [通例単数形で] 配給(物).

用例

a daily issue of bread and milk to schoolchildren 学童に対する毎日のパンと牛乳の配給.

2 a 【不可算名詞】 [また an issue] 流出.

用例

an issue of blood 出血.

b 【可算名詞】 流出物; 排出物.

3 【可算名詞】 重要な点，論(争)点; 問題(点) 《★【類語】 ⇒question 3》.

用例

an issue of fact [law] 事実[法律]上の問題点. debate [raise] an issue 問題を論じる[提起する]. make an issue of… …を問題化する. The real issue is how to call in the best brains. 本当に重要な点はいかにして最良の人材を獲得するかである.

4 【可算名詞】 [通例単数形で] 結果，結末 〔of〕.

用例

the issue of an argument 議論の結果.

5 【不可算名詞】 [集合的に] 【法律, 法学】 子，子女.

用例

die without issue 子を持たずに死ぬ.

名詞としての「issue」のイディオムやフレーズ

at íssue

tàke [jóin] íssue

［ラテン語 exīre ‘go out' から］

法律のほかの用語一覧

法律：	invalid  involuntary  issuable  issue  joint  justify  knowingly

>>法律カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

issue

【動詞】

1 [SVO]〈人・機関が〉〈宣言・命令など〉を出す, 発する；〈新聞・本など〉を発行する, 出版する；〈法令・警告など〉を公布[発布]する(put out)；〈手形〉を振り出す；〈水・煙など〉を出す, 放出する.

2 [SVO１ to O２/((英))O２ with O１]〈人が〉 O１〈衣食など〉を O２〈人〉に支給する, 配給[配布]する；O１〈声明など〉をO２〈人〉に発する[発表する].

3 ((文)) [SV(M)]((主に英))〈音・におい・液体などが〉〔…から〕出る, 発する〔from, out of〕；〔…から〕出てくる, 流れ出る(come out)(forth, out)〔from〕.

4 〈通貨などが〉発行される；〈本などが〉出版[刊行]される.

5 〈事が〉〔…から〕起る, 〔…に〕由来する〔from〕；結果が〔…と〕なる, 〔…に〕終る〔in〕.

6 〈子が〉生れる.

7 〈利益が〉生ずる, もたらされる.

【名詞】

1 a(通貨・切手・本・株などの)発行；(法令などの)発布, 公布；配布, 支給.b発行[発布]されたもの；出版物, 刊行物；(雑誌などの)…号[刷](edition)；(1回の)発行部数；[集合的に] 支給品, 官給品.c〔図書館〕借し出し記録システム；貸し出し冊数.d〔軍事〕(物資・弾薬などの)支給[配給](品).

2 出ること, 出すこと, 流出, 放出；出口, 流出口；[通例 an 〜] 出てくるもの, 流出[放出]物, 吹出物；((古))〔病理〕排出物《血・膿(うみ)など》, (血などを出す)病変, 傷；潰瘍；化膿して痛む所.

3 (緊急の)問題(点)(subject, matter), 論争点；[the 〜](問題の)核心(point).

4 ((まれ))[an 〜] 結果, 結末, 所産, 成果, 決着点.

5 〔法律〕[集合的に；単数・複数扱い] 子, 子孫.

6 〔英法〕[〜s](地所・科料などからの)収穫, 収益.

7 ((廃))行為, 行動.

用例

The union plans to raise the issue of overtime. The party was divided on this issue.

印欧語根
eghs	外に、外への意味を表す印欧語根。接頭辞ex-（effort, except, expectなど）の由来として「…の外へ」「…から離れて」の意。接頭辞extra-（extraditeなど）の由来として「外側に」の意。他の重要な派生語は、alert, exotic, sample, strangeなど。
ei-	行くこと、開始、旅を表す（exit, initialなど）。Januaryの由来は、戸口・門の神Janusから、または年の始めという意味から。

途中遷移語
ire	ラテン語	行くこと

研究社 英和コンピューター用語辞典

issue

―【名詞】

【１】 問題(点), 論点, 争点.

【２】 《ある号の》 刊行物; 発行, 刊行; 支給.

―【動詞】

【１】 発行する, 出版する; 公布する; 支給する.

【２】 《命令を》 発する; 《コマンドを》 投入する.

英和生命保険用語辞典

issue

(保険の)新契約加入

¶sum at issue

保険金額

（＝sum insured）

【法律】(訴訟当事者間の)争点

¶issue of fact

事実の真偽に関する争点

¶issue of law

法律上の争点

(保険証券/株式/小切手等の)発行，刊行

¶issue price

発行価格

¶date of issue

保険証券発行日

¶on a guaranteed issue basis

無診査扱で

¶share issues

株式発行

⇒new share issues

¶the application-underwriting-issue process

（契約）申込，（契約）査定，証券発行過程

発行物(証券等)

¶to keep track of 210,000 issues offered by more than 23,000 issuers

2万3千以上の証券発行者により提供された21万件の発行証券を絶えず追跡する

マイクロソフト用語集

issue

対訳 払出

解説

To release an item, or items, from inventory.

---

issue

対訳 払出

解説

The release of items from inventory.

コンピューター用語辞典

issue

【動詞】

発行する

コマンド(指令)や指示などを出したり,送出すること.

用例

the program issues a macro instruction
プログラムがマクロ命令を出す

the ～ macro is issued
～マクロが出される

If your SYNAD routine issues the SYNADAF macro, registers 0 and 1 are used to communicate
ユーザのSYNADルーチンがSYNADAFマクロを出す場合には,レジスター0および1が連絡のために使用される

When an application program needs data, it issues an interrupt
適用業務プログラムは,データが必要になった時に,割込み(インタラプト)を発する

参照

• command(指令;コマンド;命令)
• statement(文;ステートメント;命令文)

和英河川・水資源用語集

issue

交付; 発行する; 争点（訴訟の）

法令用語日英標準対訳辞書

issue

交付する, 争点, 発行, 発行する, 発付, 発付する, 銘柄

JST科学技術用語日英対訳辞書

issue

件; 発行; 指標銘柄; 議案; 排出; 打膿; 問題点; 号; 問題; 発布; 論争点; 版; 争点; イッシュー; イシュー; 起債

ライフサイエンス辞書

issue

****

問題, 課題, 問題点, (出版物の)
号, 発行物, ((動詞))
出版する, 発行する

関連語

matter, press, problem, problematic, publication, publish, question, task

用例

issue [問題]

Evidence is emerging that obesity in America is a largely economic issue. (Am J Clin Nutr)

To address this issue [この問題に立ち向かうために]

To address this issue, we performed both genetic and biochemical studies. (J Biol Chem)

issueの共起表現

日本語WordNet(英和)

issue

【動詞】

1

出てくる

(come out of)

Water issued from the hole in the wall 水は壁の穴から噴き出した

2

一般への配布または販売に備える、発行する

(prepare and issue for public distribution or sale)

3

公文書（例えば令状）を出す

(bring out an official document (such as a warrant))

4

作り上げて、発行する

(make out and issue)

5

循環するか、分配するか、で装備をする

(circulate or distribute or equip with)

issue a new uniform to the children 新しいユニフォームを子供たちに支給する

【名詞】

1

一般用途、または公式な目的のために、（通常多数の）品目を支給する行為

(the act of providing an item for general use or for official purposes (usually in quantity))

a new issue of stamps 新しい切手の発行 the last issue of penicillin was over a month ago ペニシリンの最近の発給は1か月以上前であった

2

印刷物を発行する行為

(the act of issuing printed materials)

3

脱出または放出させる穴

(an opening that permits escape or release)

the canyon had only one issue その渓谷にはたったひとつの脱出口しかなかった

4

考えられた状況や出来事

(some situation or event that is thought about)

5

論争の重要な論点で、解決しなければならないこと

(an important question that is in dispute and must be settled)

the issue could be settled by requiring public education for everyone その問題は、全ての人への公教育を求めることで解決できるかもしれない politicians never discuss the real issues 政治家は実際の問題について決して議論しない

6

定期的に出版される連続出版物の中の1つ

(one of a series published periodically)

she found an old issue of the magazine in her dentist's waiting room 彼女は歯科医の待合い室でその雑誌の古い号を見つけた

7

見えるようになること

(the becoming visible)

8

直系の人

(the immediate descendants of a person)

he died without issue 彼は子孫を残さないで死んだ

9

ある先行する現象に続く現象、またはある先行する現象を原因とする現象

(a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon)

10

土地のまたは他の資産の販売のような経済活動から生じている収入または利益

(the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property)

11

（食物・衣料・弾薬など）政府が提供する貯蔵物資

(supplies (as food or clothing or ammunition) issued by the government)

>>「issue」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

issue

題；課題；用；問題点；プロブレム；出る

日英・英日専門用語辞書

issue

発給，発行，排出，子孫，銘柄

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

issue

交付する; する; 発行する

斎藤和英大辞典

issue

争い；発兌；発行高；勝敗；発刊；子女；成敗；子；出す；発出；振出す；振出し；下付；発行；成行；渡す；発する；上り；涌く、湧く；号；発布；子供；問題；終結；上がり高；成果；結末；勝負

---

Issue

子種；結果；発出

Weblio専門用語対訳辞書

ISSUE

発行；出庫；公布

カテゴリ 技術用語

---

Issue

発行

カテゴリ ビジネス用語

課題；発行する；展開

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

issue

切る, 振り出す, 振出す, 組む

---

issue

発行, 号, 號, 胤, 課題, 刷, 沙汰, 刊行, 勝敗, 首尾, 問題, 発出, 下付

---

issue

刊行する, 発令する, 下付する, 交付する, 公布する, 出版する, 発刊する, 発行する

---

Issue

イシュー

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

Issue

出典:『Wiktionary』 (2011/03/31 16:29 UTC 版)

語源

発音

名詞

Issue

1. A Monacan Indian; a member of a Mestee group originating in Amherst County, Virginia.