join upとは 意味・読み方・使い方

Yoshihide is the one who went up to the capital to join in the camp instead of Yoshinao.発音を聞く 例文帳に追加

この時、代理として上洛、参陣したのが義秀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ito and the other members did not join Shinsengumi soon after going up to Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

上京後の伊東らは新選組には即座に加盟せず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I got him to join up in the American Legion and he used to stand high there.発音を聞く 例文帳に追加

在郷軍人会に加入させてみると、うまく地位を得てくれてな。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

We can meet up during the day. Also if you are free, you can join us in the evening as well.例文帳に追加

日中会うこともできるし、あるいは、もしあなたに時間があるなら夜に参加してもいいよ。 - Weblio Email例文集

In December, Yoshihisa set off to join the war at the head of a force of 20,000 troops, and set up camp in Sadowara.発音を聞く 例文帳に追加

11月、義久は2万余人の軍勢を率いて出陣し、佐土原に着陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Hidenaga set up defensive positions on Nejirozaka across the Takajo-gawa River to meet any Shimazu forces that were coming to join the fray.発音を聞く 例文帳に追加

また秀長は高城川を隔てた根白坂に陣を構え、後詰してくる島津軍に備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1864, seven members in total including Ito and Mikisaburo SUZUKI went up to Kyoto to join Shinsengumi.発音を聞く 例文帳に追加

1864年10月、伊東や鈴木三樹三郎など計7名で新選組加盟を前提に上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line to join this festival extends up to the underground stairway of Demachiyanagi Station of the Keihan Electric Railway.発音を聞く 例文帳に追加

その為、発生する行列は、京阪出町柳駅の地下階段のあたりにまで長く伸びる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス