l-メントールの英語

The menthol-containing food product contains curcumin together with l-menthol.例文帳に追加

ｌ−メントールと共に、クルクミンを含有することを特徴とするメントール含有食品を提案する。 - 特許庁

To provide new menthol-containing food product, related to menthol-containing food product containing l-menthol, relieving pain of the tongue even if increasing the content of l-menthol.例文帳に追加

ｌ−メントールを含有するメントール含有食品に関し、ｌ−メントールの含有量を高めても、舌に対する痛みを緩和できる、新たなメントール含有食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method producing d,l-menthol, using a reprocessable catalyst.例文帳に追加

再処理可能な触媒を用いたｄ，ｌ−メントールの製造方法。 - 特許庁

The cool-feeling agent (A) is l-menthol and/or dl-camphor.例文帳に追加

さらに（Ａ）冷感剤がｌ—メントール及び／又はｄｌ−カンフルである。 - 特許庁

SMOOTH MUSCLE PERISTALSIS SUPPRESSING PREPARATION CONTAINING L-MENTHOL AND HAVING LOW-TEMPERATURE STABILITY例文帳に追加

Ｌ−メントール含有低温安定性平滑筋蠕動抑制製剤 - 特許庁

To provide l-menthol-containing emulsified aroma chemical which can prevent the precipitation of the crystal of l-menthol mixed in the sugar coating, when the grain chewing gum coated with sugar is produced.例文帳に追加

糖衣を施した粒ガムなどの製造する際に、糖衣中に配合したl-メントールの結晶析出を防止することのできるl-メントール含有乳化香料を提供する。 - 特許庁

l-Menthol, dl-camphor, d-borneol or the like are used as the refrigerant.例文帳に追加

清涼化剤としてはｌ−メントール、ｄｌ−カンフル、ｄ−ボルネオールなどが用いられる。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises (i) prednisolone valerate acetate, (ii) (a) at least one pH adjusting agent and/or (b) at least one buffering agent, and (iii) a compound selected from the group consisting of dl-menthol, l-menthol, dl-camphor and d-camphor.例文帳に追加

下記のi)、ii)、iii)を含む皮膚外用剤：i)吉草酸酢酸プレドニゾロン、ii)a)一種以上のpH調整剤、及び／又は、ｂ）一種以上の緩衝剤、及びiii)dl-メントール、l-メントール、dl-カンフル及びd-カンフルからなる群から選ばれる化合物。 - 特許庁