labour populationとは 意味・読み方・使い方

Part II Labour Policy Issues in a Society with a Declining Population例文帳に追加

第Ⅱ部　人口減少社会における労働政策の課題 - 厚生労働省

(Challenges Facing Regional Economies: Population and Industrial Accumulation)Analysis of the relationship between population density and labour productivity (in the manufacturingindustries) suggests that in general, the higher the population density the higher the labour productivity,and that in order to maintain and increase labour productivity, a certain level of accumulated population isrequired (Figure 25).例文帳に追加

労働市場では、働くことを希望する人々にその機会を提供し、人口減少の中にあっても、労働力供給の促進を図り、一人一人の労働者が働きがいをもって活躍することができるようにしていくことを目標としなくてはならない。 - 厚生労働省

The manufacturing capacity is supported by accumulated population anddivision of labour, consequently Japan must continue to monitor population decreases in the future anddeal with the issues of concentration of industrial operations in the regions.例文帳に追加

また、日本経済は、高付加価値化を主要な軸として経済成長を続けていくと見込まれる（第29表）。 - 厚生労働省

The contribution from labour, on the other hand, turned negative in 1995 and after, creatingconcern over the negative impacts on real GDP growth, which a serious decline in labour force togetherwith population decrease might cause (Figure 19).例文帳に追加

他方、民間固定資本形成は減少寄与が縮小、輸出増加寄与は1990年代後半は高まっている。 - 厚生労働省

It is estimated that if the labour participation rates remain the same as the 2006 levels, Japan's labour force population in 2030 will be about 10.7 million, smaller than that in 2006. However, projections also show that if various employment measures are taken to foster the participation in the labour market, the decline in the labour force population will be limited to about 4.8 million (Chart 2-1-2).例文帳に追加

仮に、労働力率が2006（平成18）年と同水準で推移した場合には、労働力人口は2030（平成 42）年には2006年と比較して約1,070万人減少することが見込まれているが、今後、各種の雇用施策を講ずることにより、労働市場への参加が進んだ場合には、労働力人口の減少は約480万人にと どまることが見込まれている（図表2－1－2）。 - 厚生労働省

Coupled with that, it is prognosticated that the productive-age population, between 15 and 64 years of age, who constitute the majority of the labour force supply will consistently decrease in the future (Figure 13).例文帳に追加

また2003年には、実質成長率はプラス成長、名目成長率はマイナス0.1％にまで下げ幅を縮小している（第12図）” - 厚生労働省

There is a concern that changes in demographic structure may lead to the decline in the labour force population and affect the sustainable development of the Japanese economy and society.例文帳に追加

人口構造の変化に伴い、労働力人口の減少や我が国経済社会の持続的発展への影響が懸念されている。 - 厚生労働省

Japan is experiencing a rapid change in its population structure with accelerated aging anddeclining birthrate, as well as decline in productive population and labour force.例文帳に追加

我が国では高齢化、少子化の進行や、生産年齢人口、労働力人口の減少等による人口構造の変化が進んでいるところであるが、今後はこの人口構造の変化に加えて人口減少に直面することが予測されている。 - 厚生労働省