英和・和英:

leadとは

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英和和英
約975万語収録の英和辞典・和英辞典

英和・和英辞典

英語例文

英語類語

共起表現

英単語帳

英語力診断

英語翻訳


 
小ウィンドウ

 
小ウィンドウ




leadの変化形一覧

動詞の活用形:leading(現在分詞) led(過去形) led(過去分詞) leads(三人称単数現在)
名詞の変化形:leads(複数形)

発音記号

/léd(米国英語)/

音声を聞く

ダウンロード再生

研究社 新英和中辞典

研究社研究社

lead

音節lead 発音記号/líːd/
【動詞】 【他動詞】

1

a

〔+目的語+副詞()〕〈を〉(…に)導く案内する 《★【類語】 lead は先に立って連れていく; guideに付きっきり案内する; direct道順方向などを教える; conductをある場所に連れていく》.


用例
lead a visitor in [out, back] まで[まで, またもとへ]案内する.
用例
She led the child across the street. 彼女はその取って通り渡っていった.
He led the horses into the yard. 彼はいて囲い入れた.

c

〔+目的語+by+〕〈人の〉〔を〕引く 《★【用法】 体の部分表わす名詞の前に the を用いる》.


用例

2

a

〔+目的語+副詞()〕〈道路などが〉〈…を〉(ある場所に)導くもたらす運ぶ.


用例
This street will lead you to the station. この通り行けきます.

b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈…を〉〔…の状態結果へ〕導くto,into〕.


用例
A chance idea led him to the discovery. まぐれの思いつきから彼はその発見った.

c

〔+目的語+to do〕(誘因となって)〈に〉〈…する〉気にさせる.


用例
用例

3

〈…を〉先導する指揮する,〈…の〉先頭に立つ; 〈…を〉率いる.


用例

4

〈…の〉首位を占める.


用例
用例
用例

6

【トランプ】 (ゲーム一巡で)〈初めのが〉〈あるを〉最初のとして出す打ち出す.


用例
【自動詞】
用例

2

a

〔+副詞()〕〈道路などが〉(…に)至る通じる,(…を)通る.


用例
All roads lead to Rome. ⇒Rome 1.
This road leads through the forest. この通り抜けている.

b

〔+to+()名詞〕(結果として)〔…と〕なる.


用例

3

動詞(+in+()名詞)〕


用例
The horse led easily until the homestretch. そのホームストレッチまで楽々とリードして走った.

b

〔…で〕首位を占める.


用例
I lead in French. フランス語では私が一番だ.

4

【トランプ】 最初にを出す.



自動詞としての「lead」のイディオムやフレーズ
léad a person a (mérry) dánceléad ánywhere
léad a person a (prétty [jólly,mérry]) dánceléad astráy
léad a person by the nóseléad nówhere
léad óffléad ón
léad a person ùp the gárden pàthléad úp to…
【名詞】

1

[単数形で]


用例

2

【可算名詞】 手本模範.


用例

3

a

[the lead] (競走などでの)先頭首位; 第一位一等.


用例

b

[a lead] 勝ち越し(の) 《距離時間など》, リードof〕; 優勢 〔over〕.


用例

4

【可算名詞】口語》 (問題解決の)きっかけ手がかり.


用例
用例

6

【可算名詞】 (新聞記事などの)書き出し冒頭.


7

【可算名詞】 (などの)引きひも.


用例

8

[単数形で; 通例 the lead] 【トランプ】 打ち出し(の権利); 打ち出し.


9

【可算名詞】 【電気】 導線; (アンテナの)引き込み線.



名詞としての「lead」のイディオムやフレーズ
tàke the léad
【形容詞】【限定用法の形容詞】
用例
the lead car 先導車.

2

(新聞・ラジオ・テレビの)主要記事の,トップニュースの.


用例
【語源】

lead

音節lead 発音記号/léd/
【名詞】

1

【不可算名詞】 【化学】 金属元素; 記号 Pb》.


用例

2

a

【可算名詞】 (から水深を測るために用いる)測鉛.


用例

3

【不可算名詞】 [集合的に] (鉛の)弾丸.


4

【不可算名詞】 [種類には 【可算名詞】] 鉛筆の芯(しん).


用例

5

【可算名詞】 【印刷】 差しインテル行間うめる》.



名詞としての「lead」のイディオムやフレーズ
gét the léad óutswíng the léad
【形容詞】【限定用法の形容詞】
()の.
用例
a lead pipe 鉛管.
【動詞】 【他動詞】

1

a

〈…を〉おおう[ふく].


b

〈…に〉を詰める.


2

〈…に〉鉛化合物入れる.


3

【印刷】〈…に〉インテル入れる.


印刷・製造のほかの用語一覧
印刷:  justify  kill  lc  lead  leader  letter  ligature


テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター

和英日本標準商品分類

総務省総務省

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

和英河川・水資源用語集

公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構

和英図学用語辞書

日本図学会日本図学会

脱原発和英小辞典

特定非営利活動法人原子力資料情報室特定非営利活動法人原子力資料情報室

英和医学用語集

出典:北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

英和実験動物学用語集

社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet日本語WordNet

lead

動詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9






名詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9











EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Lead

地名
地名読み方
リードりーど

Lead

人名

苗字 リード



Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

lead


Lead


Lead(Pb)

リード

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

lead

出典:『Wiktionary』 (2014/06/28 19:06 UTC 版)

語源 1

From Middle English leed, from 古期英語 lēad (lead), from Proto-Germanic *laudą (lead), from Proto-Indo-European *lAudh- (lead). Cognate with Scots leid, lede (lead), North Frisian lud, luad (lead), West Frisian lead (lead), Dutch lood (lead), German Lot (solder, plummet, sounding line), Swedish lod (lead), Icelandic lóð (a plumb, weight), Irish luaidhe (lead), Lithuanian liudē (plumb, plummet, plumbline).

Alternative etymology suggests the possibility that Proto-Germanic *laudan may derive from Proto-Celtic *loudhom, from an assumed Proto-Italo-Celtic *ploudhom, from Proto-Indo-European *plou(d)- (to flow). If so, then cognate with Latin plumbum (lead). More at flow.

発音

名詞

lead (countable かつ uncountable, 複数形 leads)

  1. (uncountable) A heavy, pliable, inelastic metal element, having a bright, bluish color, but easily tarnished; both malleable and ductile, though with little tenacity. It is easily fusible, forms alloys with other metals, and is an ingredient of solder and type metal. Atomic number 82, symbol Pb (from Latin plumbum).
  2. (countable) A plummet or mass of lead attached to a line, used in sounding depth at sea or (dated) to estimate velocity in knots.
  3. A thin strip of type metal, used to separate lines of type in printing.
  4. (uncountable, typography) Vertical space in advance of a row or between rows of text. Also known as leading.
    This copy has too much lead; I prefer less space between the lines.
  5. Sheets or plates of lead used as a covering for roofs.
  6. (複数形 leads) A roof covered with lead sheets or terne plates.
  7. (countable) A thin cylinder of black lead or plumbago (graphite) used in pencils.
  8. (slang) Bullets; ammunition.
    They filled him full of lead.
派生語


外部リンク

語源 2

From Middle English leden, from 古期英語 lǣdan (to lead), from Proto-Germanic *laidijaną (to cause one to go, lead), causative of Proto-Germanic *līþaną (to go), from Proto-Indo-European *leit-, *leith- (to leave, die). Cognate with West Frisian liede (to lead), Dutch leiden (to lead), German leiten (to lead), Danish lede (to lead), Swedish leda (to lead). Related to 古期英語 līþan (to go, travel).

発音

動詞

lead (三人称単数 現在 leads, 現在分詞 leading, 過去形および過去分詞 led)

  1. (transitive) To guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection; as, a father leads a child; a jockey leads a horse with a halter; a dog leads a blind man.
  2. (transitive) To guide or conduct in a certain course, or to a certain place or end, by making the way known; to show the way, especially by going with or going in advance of, to lead a pupil; to guide somebody somewhere or to bring somebody somewhere by means of.instructions. Hence, figuratively: To direct; to counsel; to instruct; as, to lead a traveler.
  3. (transitive) To conduct or direct with authority; to have direction or charge of; as, to lead an army, an exploring party, or a search; to lead a political party; to command, especially a military or business unit.
  4. (transitive) To go or to be in advance of; to precede; hence, to be foremost or chief among; as, the big sloop led the fleet of yachts; the Guards led the attack; Demosthenes leads the orators of all ages.
  5. (transitive) To draw or direct by influence, whether good or bad; to prevail on; to induce; to entice; to allure; as, to lead one to espouse a righteous cause.
  6. (transitive) To guide or conduct oneself in, through, or along (a certain course); hence, to proceed in the way of; to follow the path or course of; to pass; to spend. Also, to cause (one) to proceed or follow in (a certain course).
    The evidence leads me to believe he is guilty.
  7. (transitive, card games, dominoes) To begin a game, round, or trick, with; as, to lead trumps.
    He led the ace of spades.
  8. (intransitive) To guide or conduct, as by accompanying, going before, showing, influencing, directing with authority, etc.; to have precedence or preeminence; to be first or chief; — used in most of the senses of the transitive verb.
  9. (intransitive) To be ahead of others, e.g., in a race.
  10. (intransitive) To have the highest interim score in a game.
  11. (intransitive) To be more advanced in technology or business than others.
  12. (intransitive) To tend or reach in a certain direction, or to a certain place; as, the path leads to the mill; gambling leads to other vices.
  13. (intransitive) To lead off or out, to go first; to begin.
  14. To produce.
    The shock led to a change in his behaviour.
  15. (baseball) To step off base and move towards the next base.
    The batter always leads off base.
  16. (shooting) To aim in front of a moving target, in order that the shot may hit the target as it passes.
  17. Common misspelling of led.
派生語

名詞

lead (countable かつ uncountable, 複数形 leads)

  1. (uncountable) The act of leading or conducting; guidance; direction, course; as, to take the lead; to be under the lead of another.
  2. (uncountable) Precedence; advance position; also, the measure of precedence; as, the white horse had the lead; a lead of a boat’s length, or of half a second; the state of being ahead in a race; the highest score in a game in an incomplete game.
  3. (countable) a metallic wire for electrical devices and equipments
  4. (baseball) When a runner steps away from a base while waiting for the pitch to be thrown
    The runner took his lead from first.
  5. (uncountable) (cards かつ dominoes) The act or right of playing first in a game or round; the card suit, or piece, so played; as, your partner has the lead.
  6. (countable) A channel of open water in an ice field.
  7. (countable, mining) A lode.
  8. (nautical) The course of a rope from end to end.
  9. A rope, leather strap, or similar device with which to lead an animal; a leash
  10. In a steam engine, The width of port opening which is uncovered by the valve, for the admission or release of steam, at the instant when the piston is at end of its stroke.
  11. charging lead
  12. (civil 工学) The distance of haul, as from a cutting to an embankment.
  13. (horology) The action of a tooth, as a tooth of a wheel, in impelling another tooth or a pallet. — Claudias Saunier
  14. Hypothesis that has not been pursued
    The investigation stalled when all leads turned out to be dead ends.
  15. Information obtained by a detective or police officer that allows him or her to discover further details about a crime or incident.
  16. (marketing) Potential opportunity for a sale or transaction, a potential customer.
    Joe is a great addition to our sales team, he has numerous leads in the paper industry.
  17. Information obtained by a news reporter about an issue or subject that allows him or her to discover more details.
  18. (curling) The player who throws the first two rocks for a team.
  19. (newspapers) A teaser; a lead in; the start of a newspaper column, telling who, what, when, where, why and how. (Sometimes spelled as lede for this usage to avoid ambiguity.)
  20. An important news story that appears on the front page of a newspaper or at the beginning of a news broadcast
  21. (engineering) The axial distance a screw thread travels in one revolution. It is equal to the pitch times the number of starts.
  22. (music) In a barbershop quartet, the person who sings the melody, usually the second tenor
使用する際の注意点

Note that these noun (attributive) uses are all derived from the verb, not the chemical element in #Etymology 1.

派生語

形容詞

lead (not comparable)

  1. (not comparable) Foremost.
    The contestants are all tied; no one has the lead position.
同意語

統計情報

アナグラム

語源

From Proto-Germanic *laudą.

名詞

ad n

  1. lead (metal)

派生した語



ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Lead

出典:『Wikipedia』 (2011/06/21 18:48 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用


「lead」を含む例文一覧

該当件数 : 22108



a lead pipe

鉛管. - 研究社 新英和中辞典

the lead car

先導車. - 研究社 新英和中辞典

a lead editorial

社説, 論説. - 研究社 新英和中辞典









leadのページへのリンク
「lead」の学習レベルの目安
レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEICスコア220以上取得に覚えておきたい単語
「lead」の派生語
leader(名詞)
leadion(名詞)
leadage(名詞)
delead(動詞)
mislead(動詞)
overlead(動詞)
underlead(動詞)
forelead(動詞)
relead(動詞)
inlead(動詞)
outlead(動詞)
leady(形容詞)
leadless(形容詞)
leadlike(形容詞)
leaden(動詞)
leadship(名詞)
英和辞書の「lead」の意味に関連した用語

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



leadのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2014 Hyper Dictionary, All rights reserved
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2014 JILI. All rights reserved.
総務省総務省
Copyright(c)2014 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2014 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2014 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本図学会日本図学会
Copyright (C) 2014 日本図学会 All rights reserved.
特定非営利活動法人原子力資料情報室特定非営利活動法人原子力資料情報室
※この記事は「原子力資料情報室(CNIC)」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2014 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2014 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2014 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2014 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlead (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのLead (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

©2014 Weblio RSS