let the ball passとは 意味・読み方・使い方

in ball games, to miss catching the ball and let it pass oneself発音を聞く 例文帳に追加

球技において,ボールを取り損なって後ろへのがす - EDR日英対訳辞書

The selection plate 12 is provided with a number of game ball discharge outlets 12a which let the game balls 2 pass but none of disclike bodies 3 pass.例文帳に追加

選別板１２には、遊技球２は通すが円板状体３は通さない遊技球排出口１２ａが多数開設してある。 - 特許庁

In this case, if it is more advantageous to the player to let the ball pass the other passage than to let the ball pass the passage to which it should have been guided, the player manages to guide the game ball to the other passage by applying vibrations to the pachinko machine.例文帳に追加

このとき、元々振り分けられるはずだった通路を遊技球Ｂが通過するよりも別の通路を通過した方が遊技者にとって有利な場合には、遊技者はパチンコ機に振動を加えて何とか遊技球Ｂを別の通路へ導こうとする。 - 特許庁

The state of the movable member 5 is thus controlled so that even the inexperienced player can let the second game ball Bc to pass through the specific area B more easily than the conventional one.例文帳に追加

こうして可動部材５の状態を制御するので、未熟な遊技者でも従来よりは容易に第２遊技球Ｂｃを特定領域Ｖに通過させることができるようになる。 - 特許庁

A passage port 33 so shaped as to let the disclike bodies 3 laid over the selection plate 12 pass but none of game balls 2 pass is formed out of a selection member 34 with its face opposed over the surface of the selection plate 12 at the position on the lower end side of the selection plate 12 from the game ball discharge ports 12a.例文帳に追加

遊技球排出口１２ａより選別板１２の下端側の位置にて選別板１２の表面との間に該選別板上１２に伏せた円板状体３は通すが遊技球２は通さない形状の通過口３３が選別部材３４により形成されている。 - 特許庁

The guide groove 70 is made up of a ball leveling groove 71 adapted to make the guide shaft 50 loosely rotatable, a narrow width groove part 73 adapted to let the guide shaft 50 pass only being elastically reduced and a ball stopping groove part 72 with its width set to the diameter of the shaft rod 54.例文帳に追加

ここで、ガイド溝７０は、ガイド軸５０が遊転可能な球均し溝７１、ガイド軸５０を弾縮させて初めて通過可能となる狭幅溝部７３、及び軸杆５４の軸径に溝幅が設定される球止め溝部７２により構成した。 - 特許庁