look from one to the otherとは 意味・読み方・使い方

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.例文帳に追加

その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。 - Tatoeba例文

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.例文帳に追加

その双子はそっくりで、どっちがどっちなのか区別するのはほとんど不可能だ。 - Tatoeba例文

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.発音を聞く 例文帳に追加

その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。 - Tanaka Corpus

On the other hand, when the bit number of the gray tone data is equal to a second input bit number Nb (Na<Nb), a high-bit one-dimensional look-up table is created from the low-bit one-dimensional look-up table, the color conversion is executed referring to the created high-bit one-dimension look-up table.例文帳に追加

一方、グレー階調データのビット数が第２の入力ビット数Ｎｂ（Ｎａ＜Ｎｂ）に等しい場合には、低ビット１次元ルックアップテーブルから高ビット１次元ルックアップテーブルを作成し、作成された高ビット１次元ルックアップテーブルを参照して色変換を実行する。 - 特許庁

A body mounting part 11 is formed on the bottom plate 10, one hook-and-loop fastener 41 is disposed in the vicinity of the body mounting part 11, and the other hook-and-loop fastener 42 attachable to and detachable from the one hook-and-look fastener 41 is formed on the cushioning material 20.例文帳に追加

そしてボトムプレート１０には車体取付部１１が形成され、この車体取付部１１の近傍には、一方の面状ファスナー４１が配設され、クッション材２０には一方の面状ファスナー４１と接離可能な他方の面状ファスナー４２が形成されている。 - 特許庁

Look here at the effect that takes place, and see how I have pulled something apart from the white—something brown; and I have no doubt, if I were to arrange it thus, and were to put one of the poles to the tinfoil on the other side of the paper—why, I get such a beautiful action upon the paper, that I am going to see whether I cannot write with it—a telegram, if you please.発音を聞く 例文帳に追加

起きている結果を見てくださいよ。下の白いものから、何かを分解して茶色いものを取り出してるんですな！　じゃあこれもまちがいないはず：こんなふうにして、電極の片っぽを紙の裏のブリキにつけて――おお、なんとも見事に紙に反応が出てくるじゃないですか。字も書けちゃえそうですね、やってみましょう――いわば電報、ですかな 。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To form an intermediate image changed in an almost linear shape to look at with respect to the linear change of a change stage at the time of formation of the intermediate image on the way changed from one to the other of two pseudo three-dimensional images formed by ray casting under set conditions of two different opacity degrees.例文帳に追加

２つの異なる不透明度の設定条件下でそれぞれレイキャスティングすることにより生成された２つの擬似３次元画像の、一方から他方へ変化する途中の中間画像を生成する際に、変化の段階の線形的な変化に対して、見た目が線形に近い形で変化する中間画像を生成する。 - 特許庁