love-lightとは 意味・読み方・使い方

Her sound eye sparkled with the love light発音を聞く 例文帳に追加

ふさがっていないほうの目が愛情をたたえて輝いた。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

No ray of light comes through the heartless opening in my bedroom (Love 2-765, 'Senzai Wakashu' (The Collection of a Thousand Years)).発音を聞く 例文帳に追加

閨（ねや）のひまさへ　つれなかりけり（「千載和歌集」恋二　765） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It recently came to light that he had a secret love affair with writer Yaeko NOGAMI in his last years.発音を聞く 例文帳に追加

晩年、作家の野上弥生子と密かな恋愛関係にあったことが最近判明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.例文帳に追加

闇は、闇で追い払うことはできない。光だけがそれを可能にする。憎しみは憎しみで追い払うことはできない。愛だけがそれを可能にする。 - Tatoeba例文

Some of the earliest descriptions of the love triangle were made in the Edo period by people such as Mitsue FUJITANI (in his "Manyoshu tomoshibi" (Light on Manyoshu)) and Nobutomo BAN (in his "Nagara no Yamakaze" (The Mountain Wind of Nagara)).発音を聞く 例文帳に追加

この三角関係についても富士谷御杖（『萬葉集燈』）・伴信友（『長等の山風』）の発言など、江戸時代のものが早いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compared to shamisen, which was musically associated with love and red-light districts, the sound of so was considered to match the bright, fresh mindset of the era.発音を聞く 例文帳に追加

恋愛や遊里色もある三味線に比べ、明朗、清新な時代精神に箏の音色が合致していると思われたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She looked at him again, with the same supplication of powerful love, and that same transcendent, frightening light of triumph.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は変わらず、猛々しい愛執と、度外れの、脅かすような勝ち誇った眼の輝きで、ふたたび彼を見上げた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』