Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > make ends meetの意味・解説

意味

例文 (78件)

make ends meetとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳収支を合わせる、収入の範囲内でやっていく

make ends meetの学習レベル

レベル：22

研究社新英和中辞典での「make ends meet」の意味

make (both) ends meet

アクセントmàke (bóth) énds méet

収支を合わせる, 収入の範囲内でやっていく.

We're having trouble making (both) ends meet. 収支を合わせるのに苦労している.

>>endの意味 >>endを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

endを含むイディオム	jump in at the deep end keep one's end up make ends meet never hear the end of no end >>名詞のイディオム
meetを含むイディオム	make ends meet meet a person halfway meet the case meet up meet with >>イディオム一覧 >>自動詞のイディオム

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「make ends meet」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 78件

例文

make both ends meet例文帳に追加

生計を維持する - Eゲイト英和辞典

Make ends meet.発音を聞く例文帳に追加

収支を合わせる。 - Tanaka Corpus

Can you make both ends meet?発音を聞く 例文帳に追加

月給で暮らせるか - 斎藤和英大辞典

I can not make both ends meet.発音を聞く例文帳に追加

活計が立ち行かぬ - 斎藤和英大辞典

I can not make both ends meet.発音を聞く例文帳に追加

収支償わず - 斎藤和英大辞典

Can you get your living?―make both ends meet?発音を聞く 例文帳に追加

生計が立つか - 斎藤和英大辞典

例文

We can't make (both) ends meet this month.発音を聞く例文帳に追加

今月は家計がマイナスです. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「make ends meet」の意味

make ends meet

語源

Unknown. Perhaps originally referred to the ends of rope meeting, signifying continuity and therefore security and stability. Perhaps shifting later to refer to the attempt at making money last from one pay period to the next (i.e. the ends), thereby leaving no gap or break in the availability of funds. Compare French joindre les deux bouts (字義どおりに “join the two ends”) with the same meaning. The form make both ends meet is attested from the 17th century, and was the more common form until the early-to-mid 20th century.

発音

動詞

make ends meet (三人称単数現在形 makes ends meet, 現在分詞 making ends meet, 過去形および過去分詞形 made ends meet)

(idiomatic) To have enough money to cover expenses; to get by financially; to get through the pay period (sufficient to meet the next payday).
- 1748, Tobias Smollett, “The Adventures of Roderick Random”, in The Miscellaneous works of Tobias Smollett, page 18:
  ... a schoolmaster, whose income being small, he was fain to keep a glass of good liquor for the entertainment of passengers, by which he made shift to make the two ends of the year meet.
- 1996, Chris Peters, Sudan: A Nation in the Balance, page 42:
  Although most of the poor and displaced in Khartoum struggle to make ends meet, a very small number not only find work, but form small co-operatives.
- 1997, Richard Ashcroft (lyrics かつ music), “Bitter Sweet Symphony”, performed by The Verve:
  'Cause it's a bitter sweet symphony that's life / Trying to make ends meet, you're a slave to money then you die
- 2007, Peter Geoffrey Hall, London Voices, London Lives, page 269:
  Very many Londoners reported to us that they were struggling to make ends meet; that it was a constant battle to keep their heads above water, or that they had only just got into the position of being able to breathe freely.
- 2009 February 27, “Avarice and Audacity”, in The Guardian, UK:
  Barclays, which until now has made ends meet with costly loans from the Middle East rather than take public money, may soon join the queue for the emergency medicine too.
- 2022 April 6, “Network News: Spring Statement: Sunak accused of making rail less competitive”, in RAIL, number 954, page 8:
  TSSA General Secretary Manuel Cortes was typically forthright in his criticism by claiming that Sunak had "blatantly failed" to cure "a growing tragedy", as "every single day, more and more families can't make ends meet".

参照

“"Making ends meet: Etymology of phrase"”, in (please provide the title of the work)‎^[1], accessed 15 February 2009, archived from the original on 2009-02-23

Weblio例文辞書での「make ends meet」に類似した例文

make ends meet

例文

例文

例文

例文

終えてしまう.

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

(物事が)ゆきつく

例文

to come to an end

終わりになる

例文

to come to an end

始末をつける

例文

to settle a matter

終わりに至るさま

例文

coming to an end

仲立ちをする

例文

to act as middleman―act as go-between―go between two parties―mediate between two parties

交尾する

例文

mate with

交尾する

例文

copulate with

終わりまで通して

例文

through to the end

仲直りをする

例文

make peace with

仲立ちする

例文

to mediate

世を終る

例文

to meet one's end―die

妥協を遂げる

例文

to effect a compromise

目的を追求する.

例文

pursue one's ends

まとまりをつける

例文

（談判なら）to conclude the negotiations―bring the negotiations to a conclusion―（事件なら）―settle the matter―bring the matter to a settlement

まとまりをつける

例文

to complete anything―bring anything to a completion

終りまで

例文

to the end

端物にする

例文

to break the set

終わりである

例文

be the end of

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「make ends meet」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 78件

例文

I can make both ends meet.発音を聞く例文帳に追加

どうかこうか間に合わせて行く - 斎藤和英大辞典

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.発音を聞く例文帳に追加

（どうかこうか）収支を償わせる - 斎藤和英大辞典

I can not make both ends meet.発音を聞く例文帳に追加

毎日足らない勝ちで暮らしている - 斎藤和英大辞典

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.発音を聞く例文帳に追加

どうかして収支を償わす - 斎藤和英大辞典

Can you make both ends meet?―meet your expenses?発音を聞く 例文帳に追加

今の収入で間に合うか - 斎藤和英大辞典

Can you get enough to live on?―make both ends meet?発音を聞く 例文帳に追加

君は生計が立つか - 斎藤和英大辞典

They could barely make ends meet.例文帳に追加

彼らは生きていくのがやっとだった。 - Tatoeba例文

例文

They find it hard to make a living [make (both) ends meet], however hard they work.発音を聞く例文帳に追加

彼らは幾ら働いても生活が困難だ. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「make ends meet」の意味に関連した用語

(英和対訳)

(英和対訳)

(JMdict)

意味

例文 (78件)

英和辞書の「make ends meet」の用語索引

make ends meetのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmake ends meet (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

make ends meetとは意味・読み方・使い方

make ends meetの学習レベル

研究社新英和中辞典での「make ends meet」の意味

make (both) ends meet

「make ends meet」の部分一致の例文検索結果

Wiktionary英語版での「make ends meet」の意味

make ends meet

語源

発音

動詞

関連する語

参照

Further reading

Weblio例文辞書での「make ends meet」に類似した例文

make ends meet

「make ends meet」の部分一致の例文検索結果

「make ends meet」のお隣キーワード

make ends meetとは 意味・読み方・使い方

make ends meetの学習レベル

研究社 新英和中辞典での「make ends meet」の意味

make (both) ends meet

「make ends meet」の部分一致の例文検索結果

Wiktionary英語版での「make ends meet」の意味

make ends meet

語源

発音

動詞

関連する語

参照

Further reading

Weblio例文辞書での「make ends meet」に類似した例文

make ends meet

「make ends meet」の部分一致の例文検索結果

「make ends meet」のお隣キーワード

make ends meetとは意味・読み方・使い方

研究社新英和中辞典での「make ends meet」の意味