market sectorとは 意味・読み方・使い方

3. Through public-private sector joint efforts, capturing a share of the world’s infrastructure market that is expected to grow発音を聞く 例文帳に追加

③成長が見込まれる世界のインフラ市場を官民一体で獲得する - 経済産業省

The Netherlands has successfully developed its agriculture sector by securing access to the market in Germany.例文帳に追加

オランダは、対ドイツ市場へのアクセスを確保したことで農業を発展させることに成功した。 - 経済産業省

Examining the household sector, it was discovered that the recovery conditions in the employment market largely differed in each country and region.例文帳に追加

家計部門をみると、雇用市場の回復状況は地域あるいは国によって大きく異なる。 - 経済産業省

In this section, the OECD’s Indicators of Product Market Regulation are used to check the regulatory situation of service sector in various countries throughout the world, to see the status of progress in deregulation of service sector.例文帳に追加

ここでは、サービス産業に対する規制緩和の進展状況について、世界各国におけるサービス産業に対する規制の 状 況を、OECDのIndicators of Product Market Regulation（製品市場規制指標）を用いて確認する。 - 経済産業省

167 It is believed that, in the course of industrialization, absorption of the labor surplus in the agriculture sector into the industrial sector causes the exhaustion of the labor surplus in an agriculture sector and the tight supply and demand situation in the labor market to result in wage increase.例文帳に追加

167 工業化の過程で、農業部門の余剰労働力が工業部門に移動して、農業部門の余剰労働力が枯渇すると、労働需給がひっ迫して賃金上昇が生じるとされる。 - 経済産業省

Currently, in many industries, the risk transfer from the public sector to the private sector has been limited only to the area of “risks related to construction.” Private sector companies do not have much opportunity to bear “risks related to operations” and “risks related to market conditions.“例文帳に追加

現在では公的主体から民間へのリスク移転が「建設関連リスク」段階にとどまっている業種が多く、「操業関連リスク」、「市場関連リスク」を民間事業者が担う機会が少ない。 - 経済産業省

With the public sector offering the private sector a large volume of investment opportunities in a well-planned manner, including PFIs with built-in risk transfer mechanism, the private sector infrastructure businesses and the infrastructure investment market expanded rapidly.例文帳に追加

また、このようなリスク移転を仕組んだPFI等の投資機会が公的セクターから民間側に対して計画的にまとまった量が提供されることにより、民間によるインフラ事業及びインフラ投資市場が急速に拡大した。 - 経済産業省

Taking a look at the ratio of Japanese companies categorized by business sector which regarded Chinese based global companies a threat in the Chinese market, 75.5% of manufacturing sector and 24.5% of non manufacturing sector are feeling their presence a threat.例文帳に追加

また、中国市場において、中国系グローバル企業を現在の脅威とする我が国企業の業種別割合をみると、製造業が75.5％、非製造業が24.5％となっている。 - 経済産業省