metal plating waste-waterとは 意味・読み方・使い方

Distilled water obtained by transpiring or condensing water in the waste electrolyte is discharged by pouring the waste electrolyte in a decompression tank, and heating it with superheated steam which is induction- heated by a high frequency coil, and plating metal remaining in the tank is collected and recycled.例文帳に追加

メッキ廃液を減圧タンク内に注入して高周波コイルで誘導加熱された過熱蒸気で加熱することにより、廃液中の水分を蒸散・凝縮して得られる蒸留水を放流すると共に、タンク内に残存したメッキ金属を回収して再生する。 - 特許庁

To provide a method of treating a plating waste liquid by an electrolytic treatment method where metal contained in the waste liquid is separated/recovered, further, a coexistent compound relating to water pollution is decomposed to a form harmless for the environment or a recoverable form, and the discharge of the waste liquid is finally made possible.例文帳に追加

本発明はメッキ廃液の電解処理方法に関し、廃液中に含有される金属を分離・回収すると共に水質汚濁に関係する共存化合物を環境に無害な形に分解、または回収可能な形に変え、最終的に廃液の放流を可能とするための方法の提供を目的とする。 - 特許庁