小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > mis・tak・enの意味・解説 
意味類語共起表現 

mis・tak・enの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

mis・tak・enの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞 可算名詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方動詞としての意味・使い方形容詞としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「mis・tak・en」の英訳

mistake

音節mis・take 発音記号・読み方/mɪstéɪk/発音を聞く
名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]

1

間違い，誤り，ミス; 思い違い，誤解 《★【類語】 ⇒error》.


grammatical mistakes 文法上の誤り.
learn from one's mistakes 誤りから学ぶ.
make a mistake 誤りを犯す, ミスをする.
There's no mistake about it! それは確かだ.
There must be some mistake. 何か誤解があるに違いない.
It was a mistake to trust him. 彼を信用したのは間違いだった.
I made the mistake of having a second coffee. コーヒーをおかわりして失敗した(眠れなくなってしまったなど).

2

【法律, 法学】 錯誤.



不可算名詞としての「mistake」のイディオムやフレーズ
and nó mistákebeyònd mistáke
by mistákein mistáke for…
màke nó mistáke (about it)
動詞 他動詞
(音節mis・took 発音記号・読み方/‐tˈʊk/;音節mis・tak・en 発音記号・読み方/‐téɪk(ə)n/)

1

a

〈…を〉間違える，誤る; 誤解する，〈…の〉解釈を誤る.


I mistook the house. 家を間違えた.
She has mistaken me [my meaning]. 彼女は私の言葉[言った意味]を誤解している.
There was no mistaking what he meant by it. 彼がそのことで言おうとしたことは誤解のしようがなかった.

b

〔+wh.〕〈…かを〉誤る，誤解する.


You're mistaking how far the responsibility goes. 君は責任の範囲を誤解している.

2

a

〈…を〉見間違える.


You can't mistake it. それはすぐわかる[見間違えるはずはない].

b

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈…を〉〔…と〕間違える，思い違いをする.


I mistook the stick for a snake. その木切れをヘビと間違えた.
【語源】
古期北欧語「誤って取る」の意

mistaken

音節mis・tak・en 発音記号・読み方/mɪstéɪk(ə)n/発音を聞く
動詞
→mistake の過去分詞.
形容詞
(more mistaken; most mistaken)

1

叙述的用法の形容詞 (比較なし)


a

〈人が〉間違えて，思い違いをして.


Unless I'm (very much) mistaken もし私が(とんでもなく)間違っていないとすれば.

b

〔+前置詞+(代)名詞〕〈人が〉〔…のことで〕間違えて，誤解して 〔about，in〕.


I was mistaken about it. 私はそのことで間違っていた.
You were mistaken in assuming it. 君がそうと決めてかかった[そうと思い込んだ]のは間違っていた. 《★in のあとには doing がくることが多い》.

2

〈行為など〉判断を誤った，間違った.


mistaken kindness 誤った親切.
(a case of) mistaken identity 人違い.

法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「mis・tak・en」の英訳

mistaken

音節mis･tak･en発音記号・読み方mɪstéɪkən
思い違いをした
動詞
mistakeの過去分詞

形容詞
1((叙述))（人が）〈…について［…において］〉思い違いをした，間違った〈about［in］〉（wrong）

2（行為・考えなどが）間違った

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「mis・tak・en」の英訳

mistaken

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
過失, 誤り, 間違い, ((動詞))(過去mistook-過去分詞mistaken)
誤解する
関連語
accident, culpability, error, fallacy, fault, misinterpret, misinterpretation, mislead, misunderstand, misunderstanding, negligence

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「mis・tak・en」の英訳

mistaken

訳語 まちがった

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「mis・tak・en」の英訳

Mistaken

誤れる；間違った

mistaken

嘘
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「mis・tak・en」の英訳

mistaken

誤った, 間違った, 違った, 違っている
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「mis・tak・en」の英訳

mistaken

語源

Morphologically mistake +‎ -n.

発音

動詞

mistaken

  1. past participle of mistake
    I'm frequently mistaken for my brother.

形容詞

mistaken (comparative more mistaken, superlative most mistaken)

  1. Erroneous.
    A mistaken sense of loyalty.
  2. (with a copula verb, often with about) Having an incorrect belief.
    I think you must be mistaken.
    He admitted he was mistaken about the budget numbers.

使用する際の注意点

Collocations

with nouns

派生語

ランキング
「mis・tak・en」の意味に関連した用語
意味類語共起表現 
英和辞書の「mis・tak・en」の用語索引

mis・tak・enのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmistaken (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「mis・tak・en」のお隣キーワード

Mistake is the mother of success.

mistake lapse

mistakeless

mistakelessness

mistake mistaken

Mistake (Moby song)

mistaken

mistaken about

mistaken account

Mistaken anger

mistaken arrest

mistaken belief

Mistaken benevolence

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS