mom-and-popとは 意味・読み方・使い方

It is sold at fish shops or mom-and-pop candy shops, and eaten at the shop or for to-go.発音を聞く 例文帳に追加

魚屋や駄菓子屋で販売されており、店先や持ち帰って食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.例文帳に追加

零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう。 - Tatoeba例文

Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.発音を聞く 例文帳に追加

零細小売店などは新年度には利益を上げるでしょう。 - Tanaka Corpus

《主に米国で用いられる》 You can buy it at any mom and pop store [《主に英国で用いられる》 corner shop].発音を聞く 例文帳に追加

ちょっとした小商いの店ならどこでもそれを買うことができる. - 研究社 新和英中辞典

In Japan, it is also on sale at toy shops and/or mom-and-pop candy stores and sometimes used for other purposes than the primary purpose, such as lighting fireworks.発音を聞く 例文帳に追加

日本では玩具店や駄菓子屋で扱われ、花火の点火用など本来の用途ではない利用のされ方をすることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aoi Ward has a restaurant section that solely consists of Oden shops/restaurants, and the Ward also has many mom-and-pop candy stores that sell Oden.発音を聞く 例文帳に追加

葵区にはおでん店だけが軒を連ねる飲食店街があり、多くの駄菓子屋でもおでんを販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mom-and-pop candy stores and restaurants also had on the storefront a large pot of Oden which was simmered on shichirin (earthen charcoal brazier [for cooking]) or a stove all day long.発音を聞く 例文帳に追加

また駄菓子店や食堂などの店先におでんの大鍋を置き、七輪やストーブなどで日がなぐつぐつと煮込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, some mom-and-pop candy stores, which have been popular with children since the Showa period, still serve takoyaki but the number of such stores is decreasing.発音を聞く 例文帳に追加

この他、昭和時代から子供が多く集まる駄菓子店などでも焼かれている事があるが、そのような店は減少傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス