To provide a heat-ray reflecting glass with at least a chromium nitride film applied thereon, having transmittance for visible light of not more than 35% and (transmittance T_e for solar radiation)/(transmittance T_v for visible light) of not more than 1.0 and showing substantially no change in optical characteristics even when the glass is subjected to a heat treatment for strengthening or bending.例文帳に追加

可視光透過率Ｔ_ｖが３５％以下、かつ日射透過率Ｔ_ｅ／可視光透過率Ｔ_ｖが１．０未満であり、かつ、強化や曲げ加工のための熱処理を加えても光学特性が殆ど変化しない、少なくとも窒化クロム膜が設けられた熱線反射ガラスを提供する。 - 特許庁

Since a necessary region can be irradiated with light more efficiently than before, luminous intensity is more raised than before in a case that the same LED as a conventional one is used, the same luminous intensity as a conventional one is obtained even by a more reduced number of LEDs than before and generation of heat is also reduced.例文帳に追加

従来よりも必要な領域に光を効率良く照射することができるので、従来と同じＬＥＤを使用した場合には従来よりも照度が上がり、また従来より少ないＬＥＤでも従来と同じ照度が得られ、発熱も減少する。 - 特許庁

Thermal conductivity of the formed heat insulating layer 12 is not more than 0.02 W/mK and heat reflectivity is not less than 90% relative to an infrared light beam with 1-5 μm wave length.例文帳に追加

形成した断熱層１２の熱伝導率は０．０２Ｗ／ｍＫ以下、熱反射率は波長１〜５μｍの赤外光に対して９０％以上となる。 - 特許庁

The thermal recording medium contains, as a light-heat conversion material, a particle-like inorganic material with a ratio (Y/X) of 2 or more (wherein X is an average value of light absorption intensity of wavelength of 400-700 nm, and Y is a maximum value of light absorption intensity of wavelength more than 700 nm and equal to or less than 1,200 nm).例文帳に追加

４００ｎｍ〜７００ｎｍの波長の光吸収強度の平均値をＸとし、７００ｎｍ超１，２００ｎｍ以下の波長の光吸収強度の最大値をＹとしたとき、その比（Ｙ／Ｘ）が、２以上である粒子状の無機材料を光熱変換材料として含有する感熱記録媒体である。 - 特許庁

Light coupling efficiency of the resonator and the heat radiation part is lower than that of the resonator and the waveguide path, and heat which is emitted by being conducted from the active part to the heat radiation part is more than heat emitted by being conducted from the active part to the waveguide path.例文帳に追加

共振器と放熱部の光の結合効率が共振器と導波路の光の結合効率よりも低く、かつ活性部から放熱部に伝導して放出される熱が活性部から導波路に伝導して放出される熱よりも多い。 - 特許庁

Heat conducted from a light source 2 to the shape holding member 5 is decreased more than heat conducted to the globe 4, and heat conducted from the globe 4 to the shape holding member 5 is also decreased.例文帳に追加

この構成により、光源２から形状保持部材５に伝わる熱は、グローブ４に伝わる熱よりも少なくなり、また、グローブ４から形状保持部材５に伝わる熱も少なくなる。 - 特許庁

For the purpose of a heat treatment concurrently with the casting of a light metal particularly a magnesium alloy sheet, a portion including the sheet from a height not more than the rolls to not more than the exit of the twin-roll continuous casting machine is immersed in a heat treatment oil in an oil tank, with a part of the rolls also immersed in the oil tank.例文帳に追加

軽金属，とくにマグネシウム合金薄板を鋳造する同時に熱処理するため、双ロール連続鋳造機のロール以下の高さから出口以下の薄板を含む部分を油槽の熱処理油に浸させる．一部のロールも油槽の中に浸させる。 - 特許庁

In addition, the expanded resin preferably has a glass transition temperature of not less than 50°C and the light transmittance of the transparent heat insulation sheet is not less than 70% with a heat conductivity of not more than 0.2 W/mK.例文帳に追加

好ましくは、前記発泡樹脂のガラス転移温度が５０℃以上の透明断熱シートであり、さらに、前記透明断熱シートの光透過率が７０％以上であり、かつ熱伝導率が０．２Ｗ／ｍ・Ｋ以下の透明断熱シートである。 - 特許庁

To obtain an LED sealant that has more excellent light transmission properties and light resistance than the conventional types and excellent resistance (heat resistance) to heat generated by emission, a light emitting diode sealed with the sealant and a new curable composition having the excellent aforementioned properties.例文帳に追加

従来よりも透光性および耐光性に優れ、かつ発光などによって生じる熱に対する耐性（耐熱性）に優れたＬＥＤ封止剤およびその封止剤で封止された発光ダイオードを提供し、さらには、上記特性に優れた新規な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A caliper 2b comprises a light alloy main portion 17, and a metallic-plate made reinforcing plates 14a, 14b with more excellent heat resistance than that of the light alloy.例文帳に追加

キャリパ２ｂを、軽合金製の主部１７と、軽合金よりも優れた耐熱性を有する金属板製の補強板１４ａ、１４ｂとにより構成する。 - 特許庁

To provide an LED illuminating device capable of restraining degradation of emission efficiency by making heat radiation of red-color light-emitting diodes more improved than those of other light-emitting parts with different emission colors.例文帳に追加

赤色発光ダイオードの放熱を発光色の異なる発光部よりも向上させて発光効率の低下を抑制できるＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

A light-accumulated layer 3 is obtained without degrading the function of a light accumulating component by combining together an emulsion resin with a solid content more than 40 to 50%, a film making assistant and a heat-sensitive gelling agent.例文帳に追加

固形分が４０〜５０％以上のエマルジョン樹脂と造膜助剤と感熱ゲル化剤を組み合わせることにより、蓄光性成分の機能を低下させることなく蓄光性層３を得るようにする。 - 特許庁

Namely, heat emitted by the light emitting elements 61 toward the circuit board 59 is not absorbed by the circuit board 59 more than necessary and is transmitted to the plane part 57B of the bracket 57 formed of a sheet metal member having a higher heat transfer rate than a resin member.例文帳に追加

つまり、発光素子６１によって回路基板５９へ放出された熱は、回路基板５９に必要以上に吸収されることなく、樹脂部材に比して熱伝達率が高い板金部材で形成されたブラケット５７の平面部５７Ｂへ伝達される。 - 特許庁

This heat-shrinkable polystyrene resin film is characterized by having, in its main shrinkage direction, a heat shrinkage of not less than 5% in terms of a change in length after treatment of immersion in a hot water of 65°C for 10 s relative to the length before treatment and having a light transmittance of not more than 50%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度６５℃の温湯中に１０秒間浸漬する処理後の処理前に対する長さ変化率で示される熱収縮率が５％以上であり、光線透過率が５０％以下であることを特徴とする熱収縮性ポリスチレン系樹脂フィルム。 - 特許庁

To provide a continuous heat treatment device capable of remarkably reducing its heat treatment time and inhibiting the generation of distortion, with respect to the heat treatment device suitably used for aluminum vehicle parts, in particular, a light alloy wheel having a large diameter of more than 16 inches.例文帳に追加

アルミ車両部品、特に１６インチ以上の大口径を有する軽合金ホイールに好適な熱処理装置であり、その熱処理時間を大幅に短縮することができるとともに歪の発生を抑制可能な連続式の熱処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp device which can light with high brightness and at a low current of not more than 10 and several mA, and solve the problems of heat radiation or the like and achieve small power consumption.例文帳に追加

１０数ｍＡ以下の低電流で、高輝度の点灯が可能で、発熱性及び低消費電力化などの諸問題を解消できる放電灯装置の提供。 - 特許庁

To provide a deterioration inhibitor which can more effectively inhibit the deterioration of the flavor or the fragrance of foods, drinks or cosmetics that is caused by heat, light, or the like, in particular inhibit the production of off-flavor originated from citral than the conventional technique.例文帳に追加

熱や光などにより引き起こされる飲食品や化粧品等の香味、香気の劣化、特にシトラールに由来する劣化臭の生成に対し、従来技術よりもさらに効果の高い劣化抑制剤を提供する。 - 特許庁

The reflective film 20 is formed by carrying out coating so as parts other than the light and heat aperture 21 to be a given aperture angle in a major axis direction of the bulb 12, a thickness of the reflective film to be 100 μm or more and 300 μm or less.例文帳に追加

反射膜２０は、バルブ１２の長軸方向に光熱開口部２１以外が所定の開口角となるようなコーティングを行って形成し、反射膜２０の厚みを１００μｍ以上３００μｍ以下とした。 - 特許庁

To provide a mold release agent which has more light releasability than that of a mold release agent produced from a silicone resin, is free from migration, and has excellent heat resistance and solvent resistance, and to provide a mold release sheet having the same.例文帳に追加

シリコーン樹脂製離型剤よりも一層軽い剥離性を有し、移行性がなく、耐熱性や耐溶剤性に優れた離型剤、およびそれを有する剥離シートを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for further suppressing heat generation in a booster circuit when a motor is in a light load condition more than when the motor is in a high load condition.例文帳に追加

電動機が低負荷時のときには、高負荷時のときに比して、昇圧回路の発熱を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural cover material capable of keeping a quantity of light more than conventional cover materials, while having a heat-shielding effect equal thereto, and therefore capable of preventing underdevelopment from being caused in cultivating plants.例文帳に追加

従来の製品と同じ遮熱効果でより多くの可視光量を確保することが可能であるために植物栽培における生育不良を起こすことが無い農業用被覆材を提供する。 - 特許庁

The plurality of rubber die parts 1A and 1B are composed by forming a general portion 2 made of a transparent or translucent rubber material having light transmitting properties and the heat-resistant rubber layer 3 positioned on the inner wall surface of the cavity 11 and made of a rubber material more excellent than the rubber material composing the general portion 2 in heat resistance.例文帳に追加

複数のゴム型部１Ａ、１Ｂは、光を透過させる性質を有する透明又は半透明のゴム材料からなる一般部２と、キャビティ１１の内壁面に位置し、一般部２を構成するゴム材料よりも耐熱性に優れたゴム材料からなる耐熱ゴム層３とを形成してなる。 - 特許庁

The light-resistant heat fading material is constituted by providing oxygen gas barrier layers 3 [oxygen permeability is not more than 1200 ml (m^2×d×MPa), preferably, 0-600 ml/(m^2×d×MPa)] at least on both upper and rear surfaces of a heat fading layer 2.例文帳に追加

熱変色層２の少なくとも表裏両面に酸素ガスバリヤー層３（酸素透過度が１２００ｍｌ／（ｍ^2 ・ｄ・ＭＰａ）以下、好ましくは、０〜６００ｍｌ／（ｍ^2 ・ｄ・ＭＰａ）を設けたことを特徴とする耐光性熱変色体１。 - 特許庁

In the case where a mean particle size of the heat-treated ZnO quantum dots is equal to or more than 14 nm, when excitation light of excitation intensity exceeding a certain threshold value is radiated, the active layer generates P light emission by a collision between excitons confined in the ZnO quantum dots.例文帳に追加

熱処理されたＺｎＯ量子ドットの平均粒径が１４ｎｍ以上の場合は、活性層は、或る閾値を超える励起強度の励起光を照射すると、ＺｎＯ量子ドット内に閉じ込められた励起子同士の衝突によりＰ発光が生じる。 - 特許庁

This heat shrinkable polyester film is mainly composed of a polyester resin and characterized in that the total light transmittance thereof is not higher than 40% and a shrinking factor in hot water is not lower than 65% under an 85°C/5 sec treatment condition in a main shrink direction and not more than 5% in the direction crossing the main shrink direction at a right angle.例文帳に追加

主にポリエステル樹脂からなるフィルムであって、フィルムの全光線透過率が４０％以下であり、かつ温湯収縮率が、主収縮方向において処理温度８５℃・処理時間５秒で６５％以上であり、主収縮方向と直交する方向において５％以下であることを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁

The lighting system is characterized in that the other sealing member 20 is made of a resin hardly discolored by heat and light generated by the LED element 15 more than an epoxy resin, and having less gas permeability in comparison with the one sealing member 22 made of the silicone resin.例文帳に追加

他方の封止部材２０を、ＬＥＤ素子１５が発する熱及び光に対してエポキシ樹脂よりも変色し難くかつシリコーン樹脂製の一方の封止部材２２よりガス透過性が低い樹脂製としたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a black PTFE porous film (PTFE black porous film) whose color fading by heat and/or light is suppressed more than that of a conventional colored PTFE porous film and which has excellent color fading resistance in the polytetrafluoroethylene (PTFE) porous film which is colored in black.例文帳に追加

黒色に染色されたポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）多孔質膜であって、熱および／または光による退色が従来の着色ＰＴＦＥ多孔質膜よりも抑制された、耐退色性に優れる黒色のＰＴＦＥ多孔質膜（ＰＴＦＥ黒色多孔質膜）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a methacrylic polymer which has a small content of a high-molecular weight polymer having a molecular weight of more than 250,000, excels in heat stability, melt moldability, releasability, mechanical properties, light transmission properties, and color tone, and is suitably used as an optical member with good process properties industrially with good productivity.例文帳に追加

分子量が２５万を超す高分子量体の含量が少なく、熱安定性、溶融成形性、離型性、力学的特性、光透過性、色調に優れる、光学部材用として好適なメタクリル系重合体を、良好な工程性で工業的に生産性よく製造する方法の提供。 - 特許庁

The non-yellowing polyurethane foam has an NOx gas yellowing of not more than 10 and on account of this, a urethane foam which excels in heat deterioration resistance, light deterioration resistance, water resistance, and gas discoloration resistance can be provided, and its use in the conditions and applications which formerly could not be employed becomes possible.例文帳に追加

ＮＯｘガス黄変性が１０以下であることを特徴とする無黄変ポリウレタンフォームであり、これにより、耐熱劣化性、耐光劣化性、耐水性、耐ガス変色性に優れたウレタンフォームを提供でき、従来では使用できなかった条件、用途で使用することが可能となった。 - 特許庁

A conventional blue solar panel is developed again and light hydrogen nickel charging is built in a central part of synthetic silicon of carbon and silicon, thereby such a solar panel device that light hydrogen nickel power generation is caused by allowing light hydrogen to cause a heat absorption reaction with sunlight absorption heat of the carbon silicon and further the carbon silicon itself enables sunlight heat absorption power generation equal to or more than before the conventional blue solar panel, is built in the mobile phone.例文帳に追加

今までのブルーソーラーパネルを再開発し炭素とシリコンの合成シリコンの中央部分に軽水素ニッケル充電を内蔵する事で、炭素シリコンの太陽光吸収熱を軽水素が、熱吸収反応を起こして軽水素ニッケル発電を起こし更に炭素シリコン自体が、ブルソーラーパネルの今まで以上の太陽光熱吸収発電が出来るソーラーパネル装置を、携帯電話に内蔵する。 - 特許庁

In one of the preparation processes of a silicate phosphor for a vacuum UV-excited light-emitting device, after a metal-compound mixture which can constitute a silicate phosphor by calcination in a reducing environment is calcinated in a reducing environment, it is heat-treated in an oxidizing environment in the temperature range from not less than 400°C to not more than 700°C.例文帳に追加

金属化合物の混合物であって還元性雰囲気中における焼成によりケイ酸塩蛍光体を構成しうる混合物を還元性雰囲気中において焼成を行った後に、酸化性雰囲気中において４００℃以上７００℃以下の温度範囲で熱処理することを特徴とする真空紫外線励起発光素子用ケイ酸塩蛍光体の製造方法。 - 特許庁