mountain villaとは 意味・読み方・使い方

At this time, Yoshimitsu's Kitayama mountain villa was known as "Kitayama-dono" or "Kitayama-tei."発音を聞く 例文帳に追加

この義満の北山山荘は当時「北山殿」、または「北山第」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'Higashiyama' was taken from the name of the place Higashiyama where Yoshimasa kept a mountain villa.発音を聞く 例文帳に追加

「東山」は、義政が山荘を営んだ東山の地に因む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1641, he settled in a mountain villa located in Nishigamo, the northern area of Kyoto City, and the villa and fief were inherited by his second son, Fuyumoto DAIGO, the founder of the Daigo family.発音を聞く 例文帳に追加

1641年（寛永18年）ごろから洛北西賀茂に山荘を営み、次男で醍醐家の祖醍醐冬基に伝領された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he took the opportunity when he lost his residence in a fire and retreated into a mountain villa in Uji with his princesses and lived in seclusion.発音を聞く 例文帳に追加

が、邸宅が火事で焼亡したことを契機に宇治の山荘に姫君たちと共に隠棲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1403 the Prince moved to Arisugawa mountain villa (Arisugawa-dono Palace) and named it Arisugawa dono.発音を聞く 例文帳に追加

応永10年（1403年）には有栖川山荘（有栖川殿）に移り、有栖川殿と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a mountain resort villa in Tateshina Kogen where Ozu and Kogo NODA worked together on scripts after 1954.発音を聞く 例文帳に追加

-1954年以来、小津と野田高梧の共同脚本作業の場となった蓼科高原の山荘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akichika owned a mountain villa called Umezu-dono Palace, the ownership of which was passed on to FUJIWARA no Tadamichi after his death.発音を聞く 例文帳に追加

梅津殿と呼ばれる山荘を所有し、彼の没後は藤原忠通の持ち家になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was sheltered in the Hirao Sanso Mountain Villa, but returned to Shimonoseki on hearing that the moderate faction had executed a chief retainer of the reformist faction.発音を聞く 例文帳に追加

平尾山荘に匿われるが、俗論派による正義派家老の処刑を聞き、再び下関へ帰還。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス