naruとは 意味・読み方・使い方

"Yukan naru suihei" was parodied and is also known as "Norakuro no uta" (Norakuro [a cartoon character, literally, Stray Black Dog] song).発音を聞く 例文帳に追加

『勇敢なる水兵』は替え歌され『のらくろの歌』としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese, to ruin things by mistake is described as 'Oshaka-ni-naru (becoming Buddha),' which relates to Kanbutsue.発音を聞く 例文帳に追加

失敗して物をダメにする事を「おしゃかになる」と表現するが、これは灌仏会に因むものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nageke to te tsuki ya wa mono o omowasuru kakochigao naru waga namida kana (As if to tell me, Grieve on!" the moonlight shines down - but that cannot be. Yet still that is where my tears seem to want to look for blame).'発音を聞く 例文帳に追加

「嘆けとて月やは物を思はするかこちがほなるわが涙かな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name was used for a carp-shaped robot that appeared in the 2007 TV drama Karei naru ichizoku (The Grand Family).発音を聞く 例文帳に追加

華麗なる一族(テレビドラマ2007年)に登場する鯉型ロボット「将軍」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Soshite Chichi ni Naru (Like Father, Like Son)" directed by Koreeda Hirokazu won the Jury Prize.例文帳に追加

是(これ)枝(えだ)裕(ひろ)和(かず)さんが監督した｢そして父になる｣が審査員賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Soshite Chichi ni Naru" is about a couple who discover that their 6-year-old boy is not their real son.例文帳に追加

｢そして父になる｣は，６歳の男の子が自分たちの本当の息子ではないことを知った夫婦の話だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said she watched all Nakahira's films at the theater and especially watched "Yabai Koto nara Zeni ni naru" even at the fourth and the fifth run theater.発音を聞く 例文帳に追加

中平の映画も全て観に行ったと語っており、特に『危いことなら銭になる』は四番館、五番館まで観に行ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made other songs such as "Fujin jugunka" (Women's Service Song), "Kongoseki" (diamond), "Tenchosetsu" (Emperor's birthday festival), "Fujigawa shogakko koka" (the Fujigawa elementary school song) and "Yukan naru suihei" (brave [naval] sailor).発音を聞く 例文帳に追加

他に『婦人従軍歌』、『金剛石』、『天長節』、『富士川小学校校歌』、『勇敢なる水兵』などの作がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス