national heritageとは 意味・読み方・使い方

The following are among the national treasures stored at the Kyoto National Museum and owned by the National Institutes for Cultural Heritage発音を聞く 例文帳に追加

独立行政法人国立文化財機構所有、京都国立博物館保管の国宝は以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The national treasures possessed by an Independent Administrative Institution, National Institutes for Cultural Heritage, and preserved in Nara National Museum are as follows.発音を聞く 例文帳に追加

独立行政法人国立文化財機構所有、奈良国立博物館保管の国宝は以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 25, 1977, he was designated as an important intangible cultural heritage (Living National Treasure) as the holder of 'sometsuke' skills.発音を聞く 例文帳に追加

1977年4月25日、重要無形文化財（人間国宝）「染付」の保持者に認定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1986, Iguaçu National Park on Brazil's side of the border became a World Heritage site.例文帳に追加

1986年に国境のブラジル側にあるイグアス国立公園も世界遺産となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Himeji Castle, a national treasure and UNESCO World Heritage site in Hyogo Prefecture, began to undergo renovations in October 2009.例文帳に追加

国宝でユネスコの世界遺産でもある兵庫県の姫路城は，2009年10月に修理が始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Kyoto National Museum is run by the National Institutes for Cultural Heritage.発音を聞く 例文帳に追加

京都国立博物館（きょうとこくりつはくぶつかん）は、独立行政法人国立文化財機構が運営する博物館。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four were designated as national treasures, including Himeji-jo Castle, which was registered as a World Heritage Site, and all of the remaining eight Tenshu were designated as national important cultural properties.発音を聞く 例文帳に追加

そのうち4か所が国宝、うち姫路城は世界遺産であり、残り8か所がいずれも国の重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The works enlisted here are only those owned by the National Institutes for Cultural Heritage or those under the custody of the Kyoto National Museum.発音を聞く 例文帳に追加

独立行政法人国立文化財機構所有・京都国立博物館保管の物件のみを収録対象とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス