next month or the month after発音を聞く 例文帳に追加

来月か再来月 - 斎藤和英大辞典

next year or the year after発音を聞く 例文帳に追加

来年か再来年 - 斎藤和英大辞典

a neighbor who occupies the house or building next door to the left発音を聞く 例文帳に追加

左隣りの人 - EDR日英対訳辞書

He resigned the Dainagon post the next year, or in 1515.発音を聞く 例文帳に追加

翌年に辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We shall know one way or the other in the next 24 hours.発音を聞く 例文帳に追加

この 24 時間が峠でしょう. - 研究社 新和英中辞典

It should be decided in the next day or two.例文帳に追加

一両日中にも決まりそうだ。 - Tatoeba例文

an additional building that stands next to the main residence or building発音を聞く 例文帳に追加

母屋の傍らにある家屋 - EDR日英対訳辞書

the action of a person directly applying something or wearing something next to his/her skin発音を聞く 例文帳に追加

肌に直接つけること - EDR日英対訳辞書

Or the next weekend will fine with me.例文帳に追加

それか、その次の週末あたりで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It should be decided in the next day or two.発音を聞く 例文帳に追加

一両日中にも決まりそうだ。 - Tanaka Corpus

You can either run su with the -K option, or uninstall Kerberos as described in the next question. 10.17.発音を聞く 例文帳に追加

そのディレクトリに cd。 - FreeBSD

`--or next day, maybe,'発音を聞く 例文帳に追加

「——ひょっとしてあさってになっても」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I am hoping to put that into practice either next week or the week after next.発音を聞く 例文帳に追加

来週か再来週にそれを実施することを希望します。 - Weblio Email例文集

the length between one top and the next top or, between one bottom and the next bottom, of a wave in the wave motion発音を聞く 例文帳に追加

波動において波の山と山,谷と谷の間の長さ - EDR日英対訳辞書

Gets the URI string for the next calendar unit (year, month, week or day etc)発音を聞く 例文帳に追加

next($method) ひとつ先 (年、月、週、日など) のカレンダーの URI 文字列を取得します。 - PEAR

To predict and display the next and succeeding menstruation dates or the next and succeeding ovulation dates.例文帳に追加

次回以降の生理日または次回以降の排卵日を予測し表示する。 - 特許庁

Indicates that the conversion will be either e, f, or g and the next pointer is a pointer to "long double" or the conversion will be d, i, o, u, or x and the next pointer is a pointer to "long long" .発音を聞く 例文帳に追加

e, f, g変換で、次のポインタが"long double"へのポインタであることを示す。 - JM

put a check mark on or near or next to発音を聞く 例文帳に追加

そばに、または隣にチェックマークを付ける - 日本語WordNet

of kana placed over or next to kanji to show their pronunciation, or of other symbols, to be written発音を聞く 例文帳に追加

(振り仮名や記号を)付けられる - EDR日英対訳辞書

Thisfunction warps the pointer to the next or previous window (as indicatedby the argument string, which may be "next" or "prev") specified in theWindowRing variable.発音を聞く 例文帳に追加

"f.warpring string" 8この関数は、WindowRing変数で指定された次または前のウィンドウにポインタを移動させる。 - XFree86

coming next after the first in position in space or time or degree or magnitude発音を聞く 例文帳に追加

位置、空間、時間、程度あるいは大きさで最初のもののすぐ後に来るさま - 日本語WordNet

coming next after the third and just before the fifth in position or time or degree or magnitude発音を聞く 例文帳に追加

第三の次にきて、第五のちょうど前の位置、時間、程度、あるいは規模 - 日本語WordNet

Let's go to a movie or out for food next time.発音を聞く 例文帳に追加

今度、映画か食事に行きましょう。 - Weblio Email例文集

Let's go to eat dinner or something next time.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは今度一緒にご飯でも食べましょう。 - Weblio Email例文集

How about dining with me or something next time?発音を聞く 例文帳に追加

今度私と一緒にお食事でもどうですか？ - Weblio Email例文集

Next Friday or Saturday is convenient for me.発音を聞く 例文帳に追加

私は来週の土曜日か金曜日が都合が良いです。 - Weblio Email例文集

Are you busy today or next Saturday?例文帳に追加

あなたは今日または次の土曜日は忙しいですか。 - Weblio Email例文集

I am going to go to either America or Canada next year.例文帳に追加

私は来年アメリカかカナダに行く。 - Weblio Email例文集

I will probably go to either America or Canada next year.例文帳に追加

私は来年アメリカかカナダに行くかも知れません。 - Weblio Email例文集

Are you free next week on Wednesday or Friday?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは来週の水曜日か金曜日は空いていますか？ - Weblio Email例文集

Could you please come next week or later?発音を聞く 例文帳に追加

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか - Weblio Email例文集

Whether they win or lose depends on the next swing of the bat.発音を聞く 例文帳に追加

次の一打に勝敗がかかっている. - 研究社 新和英中辞典

The titleholder lost three games and the next game is do or die for him.発音を聞く 例文帳に追加

選手権者は三番[三局]負けて角番を迎えた. - 研究社 新和英中辞典

Until Monday or Tuesday of next week.例文帳に追加

来週の月曜日か火曜日までなんだけど。 - Tatoeba例文

I will go there on foot or by bicycle next time.例文帳に追加

今度は徒歩か自転車でそこに行くつもりです。 - Tatoeba例文

The question whether we should go or stay comes next.例文帳に追加

行くべきか、留まるべきかという問題が次にやってくる。 - Tatoeba例文

I'll write you or I'll phone you next week.例文帳に追加

来週君に手紙か電話を寄越すよ。 - Tatoeba例文

I'll write or phone you next week.例文帳に追加

来週君に手紙か電話を寄越すよ。 - Tatoeba例文

I'll write to you or I'll phone you next week.例文帳に追加

来週手紙書くか電話かけるかするよ。 - Tatoeba例文

I'll either write to you or phone you next week.例文帳に追加

来週手紙書くか電話かけるかするよ。 - Tatoeba例文

I plan to travel to Japan this week or next week.例文帳に追加

私は今週か来週に日本に旅行するつもりです。 - Tatoeba例文

I know that the person in the next room is either Tom or Mary.例文帳に追加

となりの部屋にいるのはトムかメアリーだと知っている。 - Tatoeba例文

I know the person in the next room is either Tom or Mary.例文帳に追加

となりの部屋にいるのはトムかメアリーだと知っている。 - Tatoeba例文

the act of passing from one state or place to the next発音を聞く 例文帳に追加

ある状態または場所から次へ移行する行為 - 日本語WordNet