non-nativeとは 意味・読み方・使い方

Is a non-native speaker allowed to apply for the position?発音を聞く 例文帳に追加

非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - Weblio Email例文集

To improve speech recognition precision of the utterance of a non-native speaker.例文帳に追加

非ネイティブの話者の発話に対する音声認識精度を向上させる。 - 特許庁

A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.例文帳に追加

ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。 - Tatoeba例文

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.例文帳に追加

自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。 - Tatoeba例文

To accurately recognize the voices of not only a native speaker of an object language to be recognized but also of a non-native speaker.例文帳に追加

認識対象言語の母国語話者だけでなく、母国語でない話者の音声も高精度に認識できるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING NON-NATIVE XML IN NATIVE XML OF WORD PROCESSOR DOCUMENT例文帳に追加

ワードプロセッサドキュメントのネイティブＸＭＬ内の非ネイティブＸＭＬを支援するためのシステムおよび方法 - 特許庁

But, when they eat non-native dishes such as pasta, they will not sip them, nor make any sipping sound, nor will they uphold a plate.発音を聞く 例文帳に追加

パスタなどの外来食は、すすらない、音を立てない、皿を持たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Lake Biwa, other non-native carnivorous species such as smallmouth bass and channel catfish have been caught in the past.発音を聞く 例文帳に追加

琵琶湖では，コクチバスやアメリカナマズなどの肉食性の外来種がこれまでに捕獲されている。 - 浜島書店 Catch a Wave