of different ordersとは 意味・読み方・使い方

Prepare two groups of sake samples of different brands; assign numbers 1, 2, 3 and on and arrange them according to the numbers for sake samples in one group, while assign alphabets A, B, C and on and arrange them by changing the orders of the letters for those in the other group.発音を聞く 例文帳に追加

複数の日本酒を用意し、一方に(1)、(2)、(3)…という風に並べ、もう一方に同じ酒をA、B、C…と順番を変えて並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As shown here, Hachimanjin had an important role in releasing samurai from the orders of the Imperial Court and creating a world that was different from that of Amaterasu Omikami (the Sun Goddess).発音を聞く 例文帳に追加

このように八幡神は武家を王朝的秩序から解放し、天照大神とは異なる世界を創る大きな役割があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took part in the uprising led by Prince Mochihito, and travelled to strongholds of the Minamoto Clan in different provinces, conveying communiques and orders from Prince Mochihito, and rallied for the subjugation of the Taira Clan.発音を聞く 例文帳に追加

以仁王の挙兵に伴い、諸国の源氏に以仁王令旨を伝え歩き、平氏打倒の決起を促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Words by Shunsai HAYASHI are inscribed on monuments of each scenic spot, the orders of introduction are different for each monument.発音を聞く 例文帳に追加

林春斎の言葉は各名勝地の記念碑に記されているが、全ての記念碑で紹介する順序が違っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A generation means 17 generates a plurality of route patterns passing through the plurality of through points in orders different each other.例文帳に追加

生成手段１７は、複数の経由地を互いに異なる順番にて経由する複数の経路パターンを生成する。 - 特許庁

Not only the dictionaries but also a plurality of translation engines 2 of each different special field are provided to be able to designate use orders.例文帳に追加

なお、辞書のみでなく、得意な分野別の翻訳エンジン２を複数種類設けて使用順位を指定することもできる。 - 特許庁

To provide an image recording device which adequately copes with orders of different priorities without degrading the productivity.例文帳に追加

優先度が異なる注文に対して生産性を低下させることなく適切に対応することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing line for automobile bodies, which manufactures the automobile bodies of which components are assembled in different orders on the same line.例文帳に追加

構成部品の組付順序が異なる自動車ボディを同一のラインで混流生産するための自動車ボディの製造ラインを提供する。 - 特許庁