one bayとは 意味・読み方・使い方

However, it is said that he was defeated and escaped to the Uki-shima island (one of the islands in Matsushima Bay) with his officers, men, menoto (a woman providing breast-feeding to a highborn baby) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、守る将兵や乳母らとともに浮島に落ち延びたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goro Sky Tower - from the top of the tower tourists are able to view the entire Maizuru bay area; this was selected as view number one of 100 famous views of Kinki.発音を聞く 例文帳に追加

五老スカイタワー-近畿百景第1位に選ばれる舞鶴湾を一望 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 3, 2007: This park was newly established by separating part of the Wakasa Bay Quasi-National Park and by adding new areas to the separated one.発音を聞く 例文帳に追加

2007年8月3日若狭湾国定公園から分離した部分に、新たな地域を加えた上で新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, even for a bay window part, a sash similar to the one for a general window is incorporated.例文帳に追加

また、出窓部分についても一般の窓と同様のサッシの組み込みが可能である。 - 特許庁

At one side of the fireplace was a heavy curtain which covered the bay window we had seen from outside.発音を聞く 例文帳に追加

暖炉の一方には厚いカーテンが下りており、先ほど外から見ていた出窓を覆っている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

And Udaijin (minister of the right) MINAMOTO no Toru's garden at his residence, Kawara-no-in imitated the sea scenery of Shiogama, Mutsu Province and Uki-shima island (one of the islands in Matsushima Bay) of Matsushima (the islands in Matsushima Bay), and Rokujo-in imperial villa imitated Amanohashidate (the sand spit in Miyazu Bay in Tango Province, known as one of the three best scenes in Japan), and all of these are extensions of shukukei (an artificial scene constructed in a garden, which mimicked a famous natural scene) technique from the previous era.発音を聞く 例文帳に追加

また右大臣源融の邸宅河原院の庭園は奥州塩釜の海景や松島の浮島、六条院は丹後の天の橋立の模写などがそれであり、これらは前時代からの自然風景の縮景手法の延長線上に行われたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The subject deep water-containing processed food is such one as to contain deep water at Toyama Bay (cold water peculiar to the Sea of Japan), concentrated deep water of Toyama Bay (concentrated cold water peculiar to the Sea of Japan), or desalinated deep water of Toyama Bay (desalinated cold water peculiar to the Sea of Japan).例文帳に追加

富山湾の深層水（日本海固有冷水）を含有するか、濃縮処理した富山湾の海洋深層水（濃縮日本海固有冷水）を含有し、或いは脱塩処理した富山湾の海洋深層水（脱塩日本海固有冷水）を含有している。 - 特許庁

One bay (740) is arranged at one edge in the vertical direction of the thin plate metallic housing (12), and a media drive assembly (710) is mounted there so as to be easily attachable and detachable, and the other computer components are not housed in this bay.例文帳に追加

ベイの一つ（７４０）は薄板金属ハウジング（１２）の垂直方向の一端に配置され、メディアドライブアセンブリ（７１０）はそこに容易に着脱可能に取り付けられ、ほかのコンピューターコンポーネントはこのベイには無い。 - 特許庁