only in Tokyoとは 意味・読み方・使い方

Kyoto is the capital of the West in contrast to Tokyo, but Kyoto is rarely called "西京" (Saikyo) and was called so only for a short period immediately after the capital was moved to Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

東京に対する西の京は京都であるが、京都のことを「西京」と呼ぶことは稀である（東京奠都直後に短期間だけ呼ばれた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following are performed only in Tokyo: 'Three Houses in a Terrace,' 'Greed,' 'The Carpenter's Finishing Touch,' 'Tsukuda Festival,' 'Yokachoro Tune,' 'The Brothel's Waiting List,' etc.発音を聞く 例文帳に追加

江戸のみ：「三軒長屋」、「黄金餅」、「大工調べ」、「佃祭り」、「よかちょろ」、「五人廻し」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.例文帳に追加

東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。 - Tatoeba例文

If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.例文帳に追加

私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。 - Tatoeba例文

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.例文帳に追加

東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。 - Tatoeba例文

I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.発音を聞く 例文帳に追加

東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。 - Tanaka Corpus

If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.発音を聞く 例文帳に追加

私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。 - Tanaka Corpus

There are, however, albeit only a few danna-sama remaining in large cities such as Tokyo and Kyoto today.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、今現在でも東京や京都などの大都市には僅かながら旦那様が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス