order in councilとは 意味・読み方・使い方

Further regulations may be laid down in this respect by general order in council for the Kingdom.例文帳に追加

この点に関しては，王国評議会一般命令によって細則を定めることができる。 - 特許庁

It was repealed in 1879 by the promulgation of Kyoikurei (the 1879 Education Order: the Proclamation of the Grand Council of the State No. 40, 1879).発音を聞く 例文帳に追加

教育令（明治12年太政官布告第40号）の公布により、1879年（明治12年）に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will convene the council as necessary in order to seek their opinions.発音を聞く 例文帳に追加

必要に応じてお集まりいただき、ご意見をいただくというのが基本になってくると思います。 - 金融庁

(ii) Any other country for the time being declared by Order in Council to be a country to which this paragraph applies:例文帳に追加

(ii) 本項の規定の適用される国として枢密院令により現に宣言されているその他の国 - 特許庁

Additional regulations may be stipulated by general order in council for the Kingdom with respect to the register.例文帳に追加

登録簿に関しては，王国評議会一般命令によって追加の規則を制定することができる。 - 特許庁

The Radiation Review Council has been discussing in order to incorporate the ICRP 2007 recommendation to domestic laws and regulations since 2008.例文帳に追加

2008年から、放射線審議会では、ICRP2007年勧告の国内法令取り入れのため、審議を行っている。 - 経済産業省

(3) A municipality (including special wards; the same shall apply hereinafter) may set up a council related to child welfare or other body with council system in order to study and deliberate the matters set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

３　市町村（特別区を含む。以下同じ。）は、前項の事項を調査審議するため、児童福祉に関する審議会その他の合議制の機関を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hotel's wedding sales were stagnating, but its restaurant business was making a profit, and so it consulted Chiba Prefecture's SME revitalization support council (hereinafter "support council") in order to stay in business.例文帳に追加

婚礼部門は低迷していたが、割烹部門の収益は確保できていたことから、事業継続を図るために千葉県中小企業再生支援協議会（以下「協議会」という）に相談した。 - 経済産業省