In order to avoid the sedimentation of sedimenting components in the liquid within the liquid passage or the like, the liquid is discharged from the jet nozzle, and clocking is started after the discharge of the liquid to acquire a non-reciprocating time (head stop time) of the jet head.例文帳に追加

また、液体中の沈降性の成分が液体通路内等で沈降するのを回避するために、噴射ノズルから液体を排出するとともに、液体を排出したら計時を開始して噴射ヘッドが往復動していない時間（ヘッド停止時間）を取得する。 - 特許庁

A starting current is fed to a starter 2, of an engine, from the battery equipment 10 equipped with a receiver circuit 18 which receives a connection or disconnection order between a battery body B and a terminal T+, and a discharge stop circuit 12 which switches a connection or disconnection of a switch SP.例文帳に追加

電池本体Ｂと端子Ｔ＋の接続指示又は遮断指示を受付ける受信回路１８と、受付けけた指示に応じて、スイッチＳＰの接続又は遮断を切換える放電停止回路１２とを備えた電池装置１０からエンジンのスタータ２へ起動電流を供給する。 - 特許庁