小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語ことわざ辞典 > out of sight, out of mindの意味・解説 
意味例文 (28件) 

out of sight, out of mindとは 意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 去る者日々に疎し


英語ことわざ教訓辞典での「out of sight, out of mind」の意味

Out of sight, out of mind.

《見えなくなるものは忘れられる》「去る者は日々に疎し」 ⇒ 教訓 １４

出典元索引用語索引ランキング

「out of sight, out of mind」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28件



例文

Out of sight, out of mind.発音を聞く 例文帳に追加

去る者日々にうとし. - 研究社 新和英中辞典

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去るもの日々に疎し。 - Tatoeba例文

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去る者は日々に疎し。 - Tatoeba例文

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - 英語ことわざ教訓辞典

Out of sight, out of mind例文帳に追加

去る者日日に疎し - JMdict

Out of sight, out of mind.例文帳に追加

去る者は日々に疎し - Eゲイト英和辞典

例文

Out of sight, out of mind.発音を聞く 例文帳に追加

《諺》 「去る者は日々に疎(うと)し」. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Tatoebaでの「out of sight, out of mind」の意味

Out of sight, out of mind.

目に見えないものは忘れられる。

目に見えないものは忘れさられる。

目にふれなくなると、忘れ去られてしまう。

身近にいないと忘れ去られる。

姿が見えなければ忘れ去られる。

去るもの日々に疎し。

去る者は日々に疎し。


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「out of sight, out of mind」の意味

Out of sight. Out of mind

訳語 去る者日々に疎し


出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「out of sight, out of mind」の意味

Out of sight, out of mind.

《諺》 去る者は日々に疎(うと)し, 《諺》 「去る者は日々に疎(うと)し」, 去る者日々にうとし
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「out of sight, out of mind」の意味

out of sight, out of mind

別の表記

発音

    ことわざ

    out of sight, out of mind

    1. When something is not nearby, it is forgotten about.

    参考

    out of sight out of mind

    出典:『Wiktionary』 (2010/10/17 23:44 UTC 版)

    ことわざ

    out of sight, out of mind

    1. When something is not nearby, it is forgotten about.

    使用する際の注意点

    It has been speculated by Richard Lederer that when this proverb was fed through a translating machine through Chinese and back to English, the resulting phrase was "invisible, insane". [Refer to http://www.abc.net.au/newsradio/txt/s1512903.htm for details.]

    参考

    ランキング

    Weblio例文辞書での「out of sight, out of mind」に類似した例文

    Out of sight, out of mind.

    1

    見えなくなる.

    例文

    get out of sight

    2

    物事をゆがめないで見る.

    例文

    see things in proportion

    3

    外見に惑わされてはいけない.

    例文

    Don't be deceived by appearances.

    4

    姿が見えなければ忘れ去られる。

    例文

    Out of sight, out of mind.

    5

    人目につかない, 見破られない.

    例文

    escape recognition

    6

    見せびらかさずに.

    例文

    without display

    7

    だれにも気づかれずに.

    例文

    without anyone's being the wiser

    8

    上を見ればきりがない.

    例文

    Don't compare yourself with those above you.

    9

    上を見ればきりがない.

    例文

    Don't aspire too high.

    10

    そんな遠くは見えないよ。

    例文

    I can't see that far.

    11

    外人をじっと見るべきではない。

    例文

    People shouldn't stare at foreigners.

    12

    はっきりしないで,ぼんやり見えること

    例文

    of something, the state of being visually vague

    13

    全然見当がつかない.

    例文

    I haven't got the faintest [slightest] idea.

    14

    見慣れない光景だ

    例文

    The sight is strange to me―new to me―It is a strange sight―a new sight.

    15

    外観にあてはまらない。

    例文

    Appearance is deceptive.

    16

    見咎められずに出た

    例文

    He went out unobserved.

    17

    人は見かけによらない。

    例文

    A man cannot be judged by his appearance.

    18

    人は見かけによらない。

    例文

    Don't judge a book by its cover.

    19

    こっち見ないで。

    例文

    Don't look at me.

    20

    こっち見ないで。

    例文

    Don't look at us.

    21

    見ないで。

    例文

    Don't look.

    22

    脇見運転しないで.

    例文

    Keep your eyes on the road!

    23

    傍で見るほど楽ではない.

    例文

    It's not as easy as it might seem to outsiders.

    24

    (恐れずに, 冷静に)じっと見詰める, 凝視する.

    例文

    give a steady look

    25

    ひとに見えないようにして持つ

    例文

    to hold something so that no one can see it

    26

    目先がちらついてよく見えないこと

    例文

    the state of not being able to see well because of one's flickering vision

    27

    そこからの視界は良くありません。

    例文

    The visibility from there is not good.

    28

    見直しをしようじゃないか。

    例文

    Let's review.

    29

    落ち着かない様子であたりを見まわす

    例文

    to look around restlessly

    30

    よそ見をせずに行うさま

    例文

    of a glance, keeping a fixed gaze

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    out of sight out of mind.

    1

    心から棄却する

    例文

    dismiss from the mind

    2

    明らかに、心に明白である

    例文

    clearly evident to the mind

    3

    道理の通じない頭.

    例文

    a mind impervious to reason

    4

    錯乱状態で.

    例文

    in a distraught frame of mind

    5

    心で知覚する

    例文

    perceived with the mind

    6

    見境もなくほめる.

    例文

    give indiscriminate praise

    7

    あわてる.

    例文

    lose one's presence of mind

    8

    放心状態

    例文

    absence of mind

    9

    不安定な精神状態

    例文

    an unsettled state of mind

    10

    不安定な[ぐらついた]心の状態.

    例文

    an unsettled state of mind

    11

    精神に明らかな

    例文

    clear to the mind

    12

    明晰な頭脳を持つさま

    例文

    having a clear mind

    13

    そわそわと落ち着かない心

    例文

    a restless mind

    14

    心には、明確ではない

    例文

    not clear to the mind

    15

    心配事を払いのける

    例文

    clear one's mind of worries

    16

    黙想にふけっている.

    例文

    be lost in contemplation

    17

    焦点が合っていない

    例文

    out of focus

    18

    焦点[ピント]がはずれて; ピンぼけで, ぼんやりして.

    例文

    out of focus

    19

    ピントはずれで

    例文

    out of focus

    20

    正気を失って; 気が違って.

    例文

    out of one's senses

    21

    視覚心像.

    例文

    a visual image

    22

    人の目をじっと見る.

    例文

    look a person in the eye(s)

    23

    見え透いたうそ.

    例文

    a transparent lie

    24

    周辺視野.

    例文

    peripheral vision

    25

    じっと見つめる.

    例文

    watch eagle‐eyed

    26

    不景気な顔をする.

    例文

    look glum

    27

    油断なく見守る.

    例文

    watch with a jealous eye

    28

    呼んで聞こえない所に.

    例文

    out of earshot

    29

    正気を失って; ひどく取り乱して.

    例文

    out of one's wits

    30

    ひとの無分別を大目に見る.

    例文

    show generosity in overlooking the indiscretions of others

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「out of sight, out of mind」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 28件



    例文

    Out of sight, out of mind.発音を聞く 例文帳に追加

    《諺》 去る者は日々に疎(うと)し. - 研究社 新英和中辞典

    ‘Out of sight, out of mind,' as the saying goes.発音を聞く 例文帳に追加

    去る者は日々に疎しとやら. - 研究社 新和英中辞典

    “Out of sight, out of mind.”【イディオム・格言的】発音を聞く 例文帳に追加

    去る者は日に疎し - 斎藤和英大辞典

    Out of sight, out of mind.例文帳に追加

    目に見えないものは忘れられる。 - Tatoeba例文

    Out of sight, out of mind.例文帳に追加

    目に見えないものは忘れさられる。 - Tatoeba例文

    Out of sight, out of mind.例文帳に追加

    身近にいないと忘れ去られる。 - Tatoeba例文

    Out of sight, out of mind.例文帳に追加

    姿が見えなければ忘れ去られる。 - Tatoeba例文

    例文

    Out of sight, out of mind.例文帳に追加

    見えなくなるものは忘れられる - 英語ことわざ教訓辞典

    >>例文の一覧を見る

    意味例文 (28件) 
    英和辞書の「out of sight, out of mind」の用語索引

    out of sight, out of mindのページの著作権
    英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
    		Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
    Tatoeba
    		Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのout of sight, out of mind (改訂履歴)、out of sight out of mind (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「out of sight, out of mind」のお隣キーワード

    Out of Sight

    out of sight is out of mind

    out of sight meaning

    Out of sight, out of mind.

    Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.

    Out of Sight (song)

    out of socket

    out of sold

    out of someone's hands

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    手話辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2024 GRAS Group, Inc.RSS