overshadowedとは 意味・読み方・使い方

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.例文帳に追加

感情によって理性が曇らされているままにしておくならば、我々は、常に見当違いのことをしてしまうだろう。 - Tatoeba例文

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.発音を聞く 例文帳に追加

感情によって理性が曇らされてるままにおくのは、我々は、常に見当違いのことをしているのだろう。 - Tanaka Corpus

In order to highlight a 'frosted glassy shadow' having a small difference in adjacent pixel values, the shadows having a large difference in the adjacent pixel values are overshadowed.例文帳に追加

隣り合う画素値の差の小さい“すりガラス状陰影”を目立たせるために、隣り合う画素値の差が大きい陰影の方を目立たなくさせる。 - 特許庁

While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.発音を聞く 例文帳に追加

彼がこれらのことを言っているうちに，雲が起こって彼らを影で覆った。雲の中に入ったとき，彼らは恐れた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:34』

For this reason the Regent's household came to be entirely overshadowed by Insei (rule by retired emperor), and for the rest of his life Tadazane left to pursue dreams of a restoration of the "splendor" of the Regent household.発音を聞く 例文帳に追加

このため、摂関家は完全に院政の風下に立つ事になり、忠実は摂関家の「栄花」を再び取り戻すという夢を生涯かけて追求する事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Tameyoshi was also young and lacked the military prowess of his real father, MINAMOTO no Yoshichika, and the political influence of his foster father, Yoshitada, and so Kawachi-Genji became overshadowed by Ise-Heishi.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、為義も幼少であったことと、実父の源義親ほどの武勇も養父義忠ほどの政治力もなかったために、河内源氏は伊勢平氏の蔭に隠れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”発音を聞く 例文帳に追加

彼がまだ話しているうちに，見よ，輝く雲が彼らを影で覆った。見よ，その雲から声がして，「これはわたしの愛する子，わたしの心にかなう者である。この者に聞き従いなさい」と言った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 17:5』

Afterwards, the Ise-Heishi (Taira clan) under FUJIWARA no Michinaga, as MINAMOTO no Yorinobu and others were subsequently called "Michinaga's Four Devas" (guardian gods) by TAIRA no Korehira and together with the Minamoto clan, boasted about being an unmatched warrior family, but family lineage and influence, together with official rank, were overshadowed by the Kawachi-Genji (Minamoto clan).発音を聞く 例文帳に追加

その後、伊勢平氏は藤原道長のもとで源頼信らと同様、道長四天王とまでいわれた平維衡以来、源氏と双璧をなす武門を誇ったが、家系や勢力、官位とも河内源氏の風下に立つ存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス