paid attendanceとは 意味・読み方・使い方

(i) Good attendance allowance paid on the basis of the good results of attendance for a period exceeding one month発音を聞く 例文帳に追加

一　一箇月を超える期間の出勤成績によつて支給される精勤手当 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I was paid on-call allowance for sudden attendance at midnight.例文帳に追加

深夜急に出勤することとなったため呼出手当を支給された。 - Weblio英語基本例文集

To provide a mechanism by which a wage can be paid to an employee even if a response is unavailable from his superior about whether to approve attendance/leaving.例文帳に追加

上司より出退勤の承認可否の応答が得られない場合であっても従業者に対する賃金の支払いを可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁

if the person is remunerated in his or her occupation by wages, salary or fees -- an amount equal to the amount of wages, salary or fees not paid to the person because of his or her attendance as a witness; or (b) in any other case -- an amount of not less than $80, or more than $130, for each day when he or she so attends.発音を聞く 例文帳に追加

その者が，その職業において賃金，給与又は手数料による報酬を受けている場合－証人として出頭するために，その者に支払われなくなる賃金，給与又は手数料に等しい金額，又は(b)前記以外の場合－その者の出頭日1日につき，＄80以上，＄130以下の金額 - 特許庁

The slip journaling/issuing method has a course attendance receiving step for receiving a course to be taken by a user and user's attributes and a slip preparation step for comparing a group to be advertised by the course taken by the user with the user's attributes and determining an item of a charge to be paid by the advertising group as the price of advertisement.例文帳に追加

伝票仕訳発行方法であって、利用者が受講する講座と利用者の属性とを受け付ける受講受付ステップと、前記利用者が受講する講座で広告を行う団体と前記利用者の属性とを比較して、前記広告を行う団体が広告の代価として支払う料金の科目を決定する伝票作成ステップとを持つこと特徴とする伝票仕訳発方法によって解決される。 - 特許庁

When that memory card 312 is inserted into the navigation system NA, the attendance data is transferred to the advertisement provider facility SP of an advertisement provider 20, payment for introduction charge is requested to the shop 10 from the advertisement provider facility SP and introduction charge is paid from the shop 10 to the advertisement provider 20.例文帳に追加

このメモリカード３１２をナビゲーション装置ＮＡに差し込むと、来場データが広告提供者２０の広告提供者設備ＳＰへ転送され、広告提供者設備ＳＰから店舗１０に対して紹介料の支払い要求がなされ、店舗１０から広告提供者２０に紹介料が支払われる。 - 特許庁

3. A person who, because of his professional, scientific or other special skill or knowledge, is summoned to appear before the registrar as a witness shall be paid -- (a) if the person is remunerated in his occupation by wages, salary or fees, an amount equal to the amount of wages, salary or fees not paid to the person because of his attendance before the Registrar for that purpose, but such amount should not exceed $150 per day; or (b) in any other case, an amount of not less than $100 but not more than $150.00 for each day on which he so attends.例文帳に追加

3. 専門的，科学的若しくはその他の特別な技能又は知識を有する者であるために証人として登録官の面前に出頭するよう召喚された者は，次の額の支払を受ける。 (a) その者が自己の職業上，賃金，給料又は料金により報酬を得ている場合は，当該目的での登録官の面前への出頭のために支払われない賃金，給料又は料金の額に等しい額。ただし，当該額は，1日当たり150ドルを超えない。又は， (b) その他の場合は，その者が出席した各日当たり100ドル以上，150ドル以下とする。 - 特許庁