pedal transformationとは 意味・読み方・使い方

Upon operation of the brake pedal B, an input rod 33 and a plunger 31 are advanced, with atmosphere induced into a transformation chamber 8 by a control valve 32, thereby causing difference in pressure between a constant pressure chamber 7 (negative pressure) and the transformation chamber 8.例文帳に追加

ブレーキペダルＢを操作して入力ロッド３３及びプランジャ３１を前進させると、制御バルブ３２によって変圧室８に大気が導入され、定圧室７（負圧）と変圧室８との間に差圧が生じる。 - 特許庁

When a brake pedal is actuated, a first negative pressure valve abuts on a first negative pressure valve seat to intercept the communication between a transformation chamber and a constant pressure chamber, thereby separating an atmospheric valve seat from an atmospheric valve so that the air flows into the transformation chamber, and a partition member is moved forward to output thrust from an output rod.例文帳に追加

ブレーキペダルが踏まれると、第１負圧弁が第１負圧弁座に当接して変圧室と定圧室との連通を遮断し、大気弁座が大気弁から開離して大気が変圧室に流入し、区画部材が前方に移動されて出力ロッドから推力が出力される。 - 特許庁