people of all ranksとは 意味・読み方・使い方

people of all ranks例文帳に追加

あらゆる階層の人々 - Eゲイト英和辞典

people of all ranks発音を聞く 例文帳に追加

あらゆる階級[階層]の人々. - 研究社 新英和中辞典

Those guaranteed various properties and rights of people of all ranks from influential people to ordinary people.発音を聞く 例文帳に追加

これらは諸権門をはじめ一般の人々に至るまで各階層の多種多様な財産・権利の保証を効力を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system no longer exists, however, so it is doubtful if family registers for all ranks of people were created on a national basis.発音を聞く 例文帳に追加

しかし現存しておらず、全国的に全ての階層の人民を対象にして造籍したのかどうかも疑われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Michitaka raised his son to higher official ranks ignoring the competitors, resentment smoldered among all the people in and out of the Imperial Court, from the biological mother of Emperor Ichijo, FUJIWARA no Senshi (younger sister of Michitaka) on down.発音を聞く 例文帳に追加

道隆による強引な子息の官位引き上げは、一条天皇の生母藤原詮子（道隆の妹）をはじめとして、朝野上下の不満を募らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the New Meiji Government, there were three virtual saisho (prime minister), Takayoshi KIDO proposed the Constitution of 1868 as a full-time advisor to the General Bureau in 1868 and contributed to structuring the frame of the new government and state system through "kanri kosen (public election of government officials)", sangi naikaku sei (councilor cabinet system), Takamori SAIGO led the government and carried out remaining various policies such as shimin byodo (equality of all people) while some of highest ranks of governments were away on inspection trip to America and Europe (Iwakura Mission), Toshimichi OKUBO began to reign as if Otto von Bismarck after the Meiji roku-nen no Seihen (the political change in 1873, starting from disputes over Seikanron (debate on subjugation of Korea)).発音を聞く 例文帳に追加

明治新政府内では、明治元年（1868年）、総裁局顧問専任として政体書を建言し「官吏公選」や参議内閣制など新政府と新国家の骨格作りに尽力し続けた木戸孝允が実質的な初代宰相に相当し、留守政府を預かって四民平等など残されていた諸施策を断行した西郷隆盛が第二代宰相に相当し、明治六年政変以後ビスマルク然と君臨し始めた大久保利通が実質的な第三代宰相に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス