pestilentとは 意味・読み方・使い方

It is a troublesome matter―a plaguy matter―a pestilent piece of business―a nuisance.発音を聞く 例文帳に追加

厄介なことだ - 斎藤和英大辞典

They ply me with troublesome questions―pestilent questions.発音を聞く 例文帳に追加

うるさい質問を持って来る - 斎藤和英大辞典

no elation on the pestilent face now, only white fear,発音を聞く 例文帳に追加

今や悪そうな顔には喜びのかけらも見られず、ただ恐ろしさで血の気がひいています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I had so worked upon my imagination as really to believe that about the whole mansion and domain there hung an atmosphere peculiar to themselves and their immediate vicinity - an atmosphere which had no affinity with the air of heaven, but which had reeked up from the decayed trees, and the gray wall, and the silent tarn - a pestilent and mystic vapor, dull, sluggish, faintly discernible, and leaden-hued.発音を聞く 例文帳に追加

私は想像力を働かして、この屋敷や地所のあたりには、そこらあたりに特有な雰囲気（ふんいき）——大空の大気とはちっとも似てない、枯木や、灰色の壁や、ひっそりした沼などから立ちのぼる雰囲気——どんよりした、鈍（のろ）い、ほとんど眼に見えない、鉛色の、有毒で神秘的な水蒸気——が一面に垂れこめているのだ、とほんとうに信ずるようになったのである。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』