研究社 新英和中辞典

phrase

音節phrase 発音記号/fréɪz/

【名詞】【可算名詞】

1 【文法】 句 《2 語以上の集合体で意味機能上の一単位をなすもの; cf. clause 1》.

用例

a noun phrase 名詞句. an adjective phrase 形容詞句. an adverb(ial) phrase 副詞句.

2 成句，熟語，慣用句，決まり文句.

用例

a set phrase 成句.

3 言い回し，語法，言葉づかい.

用例

a happy [an unhappy] turn of phrase うまい[まずい]言い回し. in Clinton's phrase クリントンの言葉を引くと.

4 名言，警句.

用例

turn a phrase 気のきいたことを言う.

5 【音楽】 楽句.

可算名詞としての「phrase」のイディオムやフレーズ

to cóin a phráse

【動詞】 【他動詞】

[様態の副詞(句)を伴って]

1 〈…を〉(…の表現で)表わす，表現する.

用例

How should I phrase it? それをどう表現したらよいだろうか. He phrased his excuse politely. 彼はていねいに言い訳の言葉を述べた.

2 【音楽】〈フレーズを〉(…の表現で)演奏する.

【語源】

ギリシャ語「話し(方)」の意; 【形容詞】 phrasal

映画・音楽のほかの用語一覧

音楽：	perfect pitch  period  pf  phrase  phrasing  pianissimo  piano

>>音楽カテゴリの他の用語

>>英語の可算名詞一覧 >>「高校以上の水準の可算名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

phrase

【名詞】

1 〔言語〕句(【略】 phr.)(cf. clause).

2 言葉遣い, 言い回し, 表現.

3 成句, 熟語, 慣用句, フレーズ.

4 名言, 警句, 寸言；[〜s] 空言.

5 〔音楽〕楽句.

6 〔ダンス〕一連の動き.

【動詞】

1 ((正式))(口頭や文書で)…を表現する；(express) 〈話・朗読〉を区切って述べる.

2 〔音楽〕〈曲〉を楽句に区切る[まとめる].(朗読などで)区切って述べる；〔音楽〕正しい楽句の切り方で演奏する.

印欧語根
gwhren-	考えることを表す。

コンピューター用語辞典

phrase

【名詞】

句; フレーズ; 語句

1)一般的な意味では,2語以上の単語から成り,完結した文にはなっていない文章の一区切り.日本語では,節と区別しがたい.
2)COBOLの用語.「句」データ部ではclauseはphraseを包含する関係にある.手続き部にはclauseの概念はなく,命令を構成する要素をphraseという.
文法に従って結合された語の連鎖であって,単一の意味をもつもの.

参照

• clause(文節;句;節)

JST科学技術用語日英対訳辞書

phrase

フレーズ; 句; 言い草

日本語WordNet(英和)

phrase

【動詞】

1

フレーズに分かれる、組み合わせる、あるいは印をつける

(divide, combine, or mark into phrases)

phrase a musical passage 音楽の一節を楽節に分ける

2

言葉や表現にする

(put into words or an expression)

【名詞】

1

単一の舞踊術のシーケンスで結ばれるダンス運動

(dance movements that are linked in a single choreographic sequence)

2

文の文法的な構成要素を形成する、1つ以上の単語から成る表現

(an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence)

3

短い楽節

(a short musical passage)

4

構成している語だけでは意味が推論できないような表現

(an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up)

>>「phrase」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

phrase

楽句；フレース；フレーズ；楽節；フレイズ

日英・英日専門用語辞書

phrase

連語，句，フレーズ，慣用句，語句，熟語

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

phrase

楽句; 言い表す; フレーズ; 述べる; 連語; 句; 言回し

斎藤和英大辞典

phrase

短句；熟語；成句；章句；一句；文句；成語；言葉；句

Weblio専門用語対訳辞書

phrase

フレーズ

カテゴリ IT用語

---

Phrase

フレーズ

カテゴリ IT用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

phrase

楽句, 一句, フレーズ, 連語, 文節, 文句, 句, 言葉, 詞, 辞

---

phrase

句; 文節

---

Phrase

句

句（く、英語：phrase）とは、文あるいは節を統語論的に分析した際の単位となるもので、機能的に語と等価であるが複数の語からなるものをいう。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。