popular cultureとは 意味・読み方・使い方

The sarei became popular as the Zen culture became prosperous during Muromachi period, and tocha was widely popular within the upper class people until the time of Yoshimasa.発音を聞く 例文帳に追加

室町時代、禅宗文化が栄え、茶礼が盛んになったが、上層階級の間では、義政の時代まで闘茶も広く親しまれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the late 80's, vivid expressions based on urban culture became popular.発音を聞く 例文帳に追加

昭和60年代には、都市文化を基調としたヴィジュアルな表現が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tao Yuan-Ming (365 - 427) was popular in the period of the Southern and Northern dynasties when culture, such as the tea ceremony, developed.発音を聞く 例文帳に追加

茶などの文化が発展した南北朝時代(中国)には、陶淵明（365年-427年）が活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ukiyoe woodblock print was a part of the popular culture, and prints were adored by being picked up and looked at.発音を聞く 例文帳に追加

浮世絵版画は大衆文化の一部であり、手に取って眺め愛玩された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dishes that have been generated in the popular culture liked by the general public are sometimes called taishu-ryori dishes as well.発音を聞く 例文帳に追加

また大衆から愛される大衆文化からできた料理を大衆料理と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of thoughts also, freedom, liberation and saltation spread and popular culture blossomed mainly in the city areas.発音を聞く 例文帳に追加

思想的にも自由と開放・躍動の気分が横溢し、都市を中心とする大衆文化が花開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is regarded as pioneering work of discussions about Japanese culture, which became popular after World War II.発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦後、盛んになった日本文化論の先駆的な作品ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such images of Kagetoki took a firm hold in the Edo period when popular culture reached a height.発音を聞く 例文帳に追加

景時のこうしたイメージが本格的に定着したのは、庶民文化が隆盛した江戸時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス