powerful manとは 意味・読み方・使い方

After Fuyuyasu died, he became the most powerful man in the Miyoshi family.発音を聞く 例文帳に追加

冬康の死去により三好家では久秀に並ぶ実力者はいなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming military control of Musashi Province, he was the most powerful man there.発音を聞く 例文帳に追加

武蔵国の軍事統率権を有する同国の最大勢力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tametomo is described as having been a huge man, nearly seven feet tall, and both a powerful physique and, thanks to his long-slit eyes, a formidable look.発音を聞く 例文帳に追加

為朝は七尺程（2m10cm）の大男で、目の隅が切れあがった容貌魁偉であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the last powerful struggle of the dying man agitated the rippling waves for a few seconds;発音を聞く 例文帳に追加

死に瀕した男は最後の力をふりしぼってあがき、ごくわずかな間、波紋がつづいた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

"See what a prosperous life that man hath, how rich and how great he is, how powerful, how exalted."発音を聞く 例文帳に追加

「あの人を見たまえ、なんと頑健で、なんと豊かで、なんと偉大で、なんと力に満ち溢れているか」 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

By these policies, Iruka strengthened his position substantially as the most powerful man and people revered him very much under his reign.発音を聞く 例文帳に追加

これらの政策により、入鹿は実質最高権力者としての地位を固め、その治世には人々は大いに畏敬し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Muramune secretly tied with Motomichi MATSUDA, the most powerful man in Bizen Province, who had an antagonistic relationship with the Akamatsu clan.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、村宗も赤松氏と敵対関係にあった備前の最大国人松田元陸と密かに結ぶなど対策を講じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisamitsu SHIMAZU, the most powerful man of the Satsuma clan, led forces to Kyoto, suppressed the Sonnojoi group and promoted Kobu gattai by influencing the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

薩摩藩最高実力者島津久光は兵を率いて上洛し、尊皇攘夷派を取り締まり、朝廷に運動して公武合体を推進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス